SCÈNE X
CACCHUS, MOMUS, xnouPE de stivains,
DE CHASSECnS et DE BERGERS.
( Momus monte dans le berceau , qui s'arrête au milieu des airs. Cependant quatre chasseurs et autant de Sylvains , qui mènent chacun un ours , entrent sur la scène. Un autre Sylvain les suit, portant en guise de trophée la peau de Tours au bout d'un épieu. Des chœurs de bergers les accompagnent.
Toute cette troupe fait le tour du théâtre , au son des cors et de leurs fanfares. Le Sylvain chargé du trophée se place au milieu de la scène, et un chasseur chante ces paroles : )
ThArsis, nous érigeons ce trophée à ta gloire.