ACTE TROISIÈME
me ferait des petits-fils affreux! j'aimerais mieux adopter un hallebafdier du roi, »
Est-ce qu'il ne s'est pas présenté de candidat plus séduisant?
LA MARGRAVE
Ce ne sont pas les candidats qui manqueraient, car les plus-nobles seraient fiers d'écarteler leur blason aux armes de Berghausen. Mais mon vieil ami, après avoir caressé quelque temps cette idée d'adoption, a fini par y renoncer. « Christian, m'a-t-il dit, vit toujours dans mon cœur. Le jour où je donnerais ce nom de fils à un étranger, il me semble que Christian mourrait une seconde fois... » Et, là-dessus, il a repris intrépidement sa faction.
FRANTZ
Est-ce que l'adoption incorpore complètement l'adopté à la no^ blesse de l'adoptant?
LA MARGRAVE, l^
Comme la greffe à l'arbre.
FRANTZ
Trouvez-vous, en effet, que je ressemble au fils du baron?
LA MARGRAVE
Il y a quelque chose...