SCÈNE VIII
Les Mêmes, LE MUET, ALGUAZILS.
i,E MAJORDOME, retirant son poignard.
Le muet ! Attends. Tu vas l'avoir, [aux alguaÈils.) Je VOUS suis. Laissez-moi lui dire un seul mot. Est-ce toi qui as porté le pain au bourreau? [Le muet répond par un rire féroce de triomphe. Le Majordome, bondissant et lui plongeant le poignard dans la poitrine :) Eh bien l voilà le prix de ton service! Maintenant qui veut mourir me suive !
[Il se jette à travers le groupe des alguaz-ils stupéfaits et
disparait. Les alguaz-ils se précipitent sur ses pas. Le
muet, qui veut le suivre aussi, va tomber à quelques
pas.)