ACTE II, SCENE V

CARLOTTA, virement.

C'était pour badiner... il n'y est pas venu...

LE DUC

Vous y êtes allée?..

CARLOTTA, déconteïiancée.

Du tout..... j'ai su... c'est-à-dire... Ah I vous me troublez, d'abord... mais puisqu'il n'y est pas venu... Milady voit bien que c'est comme s'il n'y avait pas eu de rendez-vous donné!..

LADT HAMILTON.

Bien vrai?,.

CARLOTTA

Jamais... Et du moment que ça déplaît au Gouvernement, je ne le reverrai plus...

LE DUC

Au contraire...

SÉVÉRINO.

Non... si... 11 faut le revoir...

CARLOTTA, étonme.

Le chevalier Gravina?..

SÉVÉRINO.

Oui... non...

LADY HAMILTON

Non, Vautre !

CARLOTTA

Le seigneur Julio?.. Non!., si... vous m'embrouillez !..

LE DUC

Il faut lui donner vous-même un rendez-vous...

CARLOTTA

Moi-même?

SÉVÉRINO.

Aujourd'hui... chez vous... à deux heures!..

CARLOTTA > se récriant. En plein jour !.. mais ça ne se fait pas! Et mon mari, monsieur? c'est qu'il est irès-brutal!.,

SÉVÉRINO.

Il saura tout, si vous refusez!

CARLOTTA

Il me tuera... ^ .;.

SËVÉRINO.

Ça me regarde ! je serai là... moi ou Marini, mon confident... mon bras droit... Je me charge de tout...

LE DUC, à Ca/rlotta,

Vous serez très-aimable...

U LES BÎJDUX INDIBCRETS.

LADY HJlMÏLÎONi

Très-séduisante !..

CARLOTTA

Mais...

LE Dec.

Choisissez... votre perte ou votre fortune*..

CARLOTTA, étonnée, Màfomnë!..

LÉ I^ÙC.

Si Ton obtient de lui...

CAkLorii.

Quoi?i.

LADY HAMiLTON, regardant au fond.

Chut!..

Air : Saisi d'un bras qui ne semblait pas mince. (Saint-Siivestre.)

LE DOC

Nous vous laissons...

SÉVÉRIWO.

Mais «[ue l'on m'obélsse!

CARLOTTA, tremblante.

Je lui dirai.. . ?

LADY HAMILTON

Qu'à deux heures sonnant...

LE DOC

VdUâ l'attendez...

SBVÊRnïb.

Songer que là pdlicé A l'œil sur vous, vous voit éi vous entend! Elle sera toujours là.

CARLOTTA, à eilk-mème.

C'est aimable...

Si l'on se met sur ce pied-là vraiment, Dans ses amours... Eh bien, c'est agréable D'avoir ainsi tout le gouvernement Pour confident!

ENSEMBLE, o mir^oix.

CARLOTTA, O part.

Mon Dieu ! la bizarre aventure !

Je n'entends rien à tout cela.

Mais à ce jeu, je le jure, Bien fin qui me reprendra !

tfeé Ao-^kÈs, en s'oHàM. Sortons ; grâce à cette avenluf^j

AIITE lU SCKNK VI. 55

Oui, notre plan réussira, Et bientôt, la chose est sûre, La bague nous reviendra.

Le duc et lady H amilton sortent par la droite et Sévérinopar la gauche.