ACTE II, 8QENE Vîll. m
JULIO
Oh I (qu'elle est jolie î
PASCARIBI.LO.
N'est-ce pas?
CARLOTTA, apercevant Pascariello, Encore làl... Décidément la police me suit comme i^on ombre...
CLAUDIA
N'oubliez rien... Vous avez la note?
CARLOTTA
Tous les articles seront envoyés ^ Sa Majesté. [Elevant la voix.) Avant deux heures... [Elle regarde Julio qui n'est ocçy-pé que de Claudia.)
CLAUDIA
C'est bien... [Elle fait un pas pour sortir.)
JULIO, allant à elle. Pardon, signera...
CLAUDIA, s'arrêtmt.
Monsieur...
CARLOTTA, vassaut près de Pascariello.
Es-tu content, sbire? [Elle sort par le fond.)
PASC4|\IELL0.*
Hein I qu'est-ce qu'elle a donc encore ? [Bas 4 /îfl^o.) Ah ! tu veux lui parler pour moi? merci,
JULIO, de vném^* Il n'y a pas de quoi. {J Claudia.) Daignerez-vous, sig(ier«, m'accorder quelques instants ?
CLAUDIA
Moi?...
PASCARIELLO, à Claudia.
C'est un ami, mademoiselle, qui veut plaider la cause de son malheureux ami ; mais...
JULIO, bas.
C'est assez...
PASCARIELLO, haS.
Je n'ai encore rien dit.
JULIO, htts.
Va-t'en...
PASCARIELLO, haS.
Oùçà?
* PascarisUo, Julio, Claudif.
60 LES BIJOUX IINDISCRETS.
JULIO, bas, lui remettant sa voilette. Eh parbleu ! porter cette voilette au cheyalier Gravina.
PASCARiELLO, bas et la prenant. .
Au chevalier?... ^ ,^ '^^
^ JULIO, bas.
Et lui dire que sa jolie parfumeuse l'attend chez elle à deux heures... Va vite...
PASCA.RIELLO, à part. {Fausse sortie.) Ils ont tous des reodez-vous galants... les misérables!... et moi... moi... {Revenant avec rage.) Mademoiselle... CLAUDIA, effrayée.
Ah!...
PASCARIELLO.
Persistez- vous dans votre jugement sur ma figure ? Dans votre refus ?
CLAUDIA, reculant.
Monsieur...
JULIO, le repoussant.
Mais tu vois bien que tu lui fais peur... PASCARIELLO, exaspéré.
Je lui fais peur?-.. Je suis donc hideux... ah ! mais...
JULIO, le faisant sortir.
Va-t'en, bavard!...
PASCARIELLO.
Ah! c'est que je suis capable de tout!... hein! {Il sort par le fond.)
aOEITE IX.
LLAUDU, JULIO.
JULIO, revenant à elle.
Mademoiselle!...
CLAUDIA, à part.
Que veut-il me dire?... Je suis toute tremblante.
JULIO, à part.
Je n'ai jamais éprouvé cette émotion... {Haut.) Fascariello s'en va désolé, mademoiselle... Vous savez...
CLAUDIA
Je sais, monsieur, quelady Hamilton veut me forcer à Tépou-
ser... Elle est bien puissante et je ne suis qu'une pauvre
fille... mais...
JULIO
Je vois qu'il serait inutile d'intervenir...