ACTE I, SCÈNE V
TOUS LES TROIS
Non, M. le bailli, ce n'est pas nous.
LE BAILLI
Vos noms, s'il vous plait ?
PIERROT
Pierrot.
Gilles.
PAILLASSE
Et Paillasse pour vous servir.
LE BAILLI
En effet, ce ne sont pas ces noms-là qu'on m'a signalés. Qu'êtes- vous ?
PAILLASSE
Trois pauvres matelots naufragés, il n'y a pas une heure.
LE BAILLI
En effet, nous avons eu à la pointe du jour un orage assez véhément.
GILLES
Qui nous a dématés.
PIERROT
Et jetés sur vos côtes dans l'état où vous nous voyez.
LE BAILLY
Les pauvres diables ! Et le bâtiment a donc péri?
PAILLASSE
Ah ! mon Dieu oui... corps et biens .
LE BAILLI
Corps et biens !... Si du moins on avait pu sauver la cargaison et l'équipage.
GILLES
Oui, il n'y aurait eu que demi-mal.
LE BAILLI
Il faut convenir qu'une tempête est une terrible chose, surtout quand il tonne et qu'il fait du vent.
PAILLASSE
Comme cette nuit, par exemple.
LE BAILLI
Mes amis, savez-vous ce que j'aurais fait, moi, si je m'étais trouvé à votre place ?
PAILLASSE
Non, quoi donc?
LE BAILLI
Je me serais noyé tout de suite, parce que la peur m'aurait coupé bras et jambes, et vous concevez qu'on nage mal sans cela ; mais ce n'est plus de cela qu'il s'agit. Vous voilà sauvés, c'est à merveille; que comptez-vous faire maintenant ?
PAILLASSE
Ressource de nos petits talents.
GiLLES.
Et la foire d'Étretat ne pouvait tomber plus à propos pour nous.
LE BAILLI, lui présentant la main.
En ce cas...
PIERROT, la lui serrant.
J'ai bien l'honneur...
LE BAILLI
Ce n'est pas...
GILLES, idem.
C'est donc moi?...