ACTE PREMIER IÇ

ANGUS

Quelle est cette tour sur cette butte ?

HJALMAR.

On dirait un vieux moulin à vent ; il n*a pas de fenêtres.

ANGUS

D y a une inscription de ce côté.

HJALMAR.

Une inscription ?

ANGUS

Oui^ — en latin.

Pouvez-vous lire?

ANGUS

Oui^ mais c^est très vieux. — Voyons :

Olim inclusa Anna ducissa anno,,., etc.,

il y a trop de mousse sur tout le reste.

HJALMAR.

Asseyons-nous ici.

ANGUS