ACTE DEUXIEME
LA VIEILLE FEMME
Derrière « V Etoile d'or », il se bat avec le forgeron à cause de cette fille qui est venue au village aujourd'hui^ ils saignent déjà tous lesdeux!
LES BUVEURS
Ils saignent déjà tous les deux?
LA VIEILLE FEMME
Il y a déjà du sang sur les murs !
LES UNS
Il y a déjà du sang sur les murs ?
LES AUTRES
Allons voir ! Où sont-ils ?
LA VIEILLE FEMME
Derrière « r Etoile d'or >, on peut les voir dlci^
LES BUVEURS
On peut les voir d'ici? — avec de grands couteaux de cuisine ? — comme ils doivent saigner ! — Attention^ le prince ! ils rentrent tous dan* l'auberge du « Lion bleu » entraînant la vieille femme qui crie et se.débat. — Entrent le prince Hjalmar et Angus.
MALEINE à la nourrice.
Hjalmar !
.48 LA PRmCESSE MALEINE
LA NOURRICE
Cachez- VOUS !
Elles sortent.
ANGUS
Avez- VOUS vu cette petite paysanne ?
HJALMAR.
Entrevue... entrevue...
ANGUS
Elle est étrange.
HJALMAR.
Je ne Faime pas.
Moi; je la trouve admirable; et je vais en parler à la princesse Uglyane. Il lui faut une suivante. Oh; comme vous êtes pâle!
HJALMAR.
Je suis pâle ?
ANGUS
Extraordinairement pâle ! Etes-vous malade ?
HJALMAR.
Non ; c^est cette journée d'automne si étrangement chaude ; j'ai cru vivre tout le jour dans une salle pleine de fiévreux; et maintenant; cette nuit froide comme une cave ! Je ne suis pas sorti du château aujourd'hui et cette humidité du soir •m'a saisi dans l'avenue.