ACTE DEUXIÈME
ANCÏUS.
Prenez garde ! Il y a beaucoup de malades au village.
HJALMAR.
Oui, ce sont les marais ; et voilà que je suis au milieu de marais, moi aussi !
ANGUS
Quoi?
HJALMAR.
J^ai entrevu aujourd'hui les flammes de péchés auxquels je n'ose pas encore donner un nom !
ANGUS
Je ne comprends pas.
HJALMAR.
Je n'ai pas compris non plus certains mots de la reine Anne, mais j'ai peur de comprendre !
ANGUS
Mais qu'est-il arrivé ?
HJALMAR.
Peu de chose; mais j'ai peur de ce que je verrai de l'autre côté de mes noces... Oh ! oh ! regardez donc, Angus !
Ici l'on voit lo roi et la reine Anne qui s'embrassent à une fenêtre du château.
ANGUS
Attention! ne regardez pas, ils vont nous voir ►
50 LA PRINXESSE MALEINE
HJALMAR.
Non, nous sommes dans Tobscurité et leur chambre est éclairée. Mais voyez donc comme le ciel devient rouge au-dessus du château !
ANGUS
II y aura une tempête demain.
Elle ne Faime pas cependant...
ANGUS
Allons-nous-en !
HJALMAR.
Je n'ose plus regarder ce ciel-là ; et Dieu sait quelles couleurs il a pris au-dessus de nous aujourd'hui! Vous ne savez pas ce que j'ai entrevu cette après-midi dans ce château que je crois vénéneux, et où les mains de la reine Anne m'ont mis en sueur plus que ce soleil de septembre sur les murs !
ANGUS
Mais qu'est-il donc arrivé ?
HJALMAR.
N'en parlons plus ! — où est-elle cette petite paysanne ?
Cris dans l'auberge du <c Lion bleu »^ ANGUS.
Qu'est-ce que c'est ?