ACTE TROISIÈME

ANNE

Eh bien, Maleine, comment allez -vous ?

Un peu mieux ; un peu mieux.

ANNE

Vous avez meilleure mine ; asseyez-vous ici, Maleine. Pai fait apporter des coussins ; Fair est très pur ce soir.

LE ROI

U y a des étoiles.

ANNE

Je n'en vois pas.

LE KOI.

Je croyais en voir là-bas.

ANNE

Où sont vos idées ?

LE ROI

Je ne sais pas.

ANNE

Etes-vous bien ainsi, Maleine ?

MALEINE

Oui, oui.

ANNE

Etes-vous fatiguée ?

92 LA PRINCESSE MALEIXE

MALEINE

Un peu^ Madame.

ANNE

Je vais mettre ce coussin sous votre coude.

MALEINE

Merci, Madame.

HJALBIAR.

Elle est si résignée ! Oh ! ma pauvre Maleine !

ANNE

Voyons, voyons ; ce n'est rien. Il faut du courage ; c'est l'air des marais. Uglyane est malade elle aussi.

HJALMAR.

Uglyane est malade ?

ANNE

Elle est malade comme Maleine ; elle ne quitte plus sa chambre.

LE ROI

Maleine ferait mieux de quitter le château.

ANNE

Quoi?

LE ROI

Je disais que Maleine ferait peut-être mieux d'aller ailleurs...