ACTE QUATRIÈME I

LA NOURRICE; dans le corridor.

Maleîne ! Maleine !

ANNE; dans la chambre.

Cest la nourrice...

Oh ! oh ! la nourrice ! la bonne^ la bonne nourrice! Je veux voir la nourrice! Ouvrons! Ouvrons !

ANNE

Mais taisez- vous donc ; pour Dieu^ taisez-vous !

LA NOURRICE; dans le corridor.

Maleine ! Maleine ! Est-ce que vous dormez ?

LE ROI; dans la chambre.

Oui ; oui ; oui ; oh !

ANNE

Taisez-vous.

LA NOURRICE; dans le corridor.

Maleine... ma pauvre petite Maleine... Vous ne répondez plus? Vous ne voulez plus me répondre ? — Je crois qu*elle dort profondément.

LE ROI; dans la chambre.

Oh ! oh ! profondément !

On frappe.

ANNE

Taisez-vous !

140 LA PRINCESSE MALEIXE

LA NOURRICE^ dans le corridor.

Maleine ! — Ma pauvre petite Maleine ! Je vous apporte de beaux raisins blancs et un peu de bouillon. Ils disent que vous ne pouvez pas manger; mais je sais bien que vous êtes très faible; je sais bien que vous avez faim. — Maleine, Maleine ! Ouvrez-moi !

LE ROI, dans la chambre.

Oh! oh! oh!

ANNE

Ne pleurez pas ! elle s'en ira...

LA NOURRICE, dans le corridor.

Mon Dieu! voilà Hjalmar qui arrive avec le petit AUan. Il va voir que je lui apporte des fruits. Je vais les cacher sous ma mante.

LE ROI, dans la chambre.

Hjalmar arrive !

ANNE

Oui.

LE ROI

Et le petit AUan.

ANxNE.

Je sais bien ; taisez- vous.

HJALMAR, dans le corridor.

Qui est là?