QUATRIÈME TABLEAU
Le camp de Cécina, dans une forêt. Au lever du rideau, des groupes de soldats sont épars çà et là, les uns buvant, les autres fourbissant leurs armes, quelques-uns dormant, couchés par terre. Au premier plan, à droite, Sextus, Maximius et Labeo, jouant aux dés. À gauche, Antonin, fourbissant son épée.