Acte troisième

qu'une estafette parte tout de suite porter mes ordres aux auxiliaires de la Rhétie : la milice de ce pays les secondera ; c'est une jeunesse rompue aux armes et qui sera d’un utile secours. Qu'ensemble ils attaquent les Helvètes à dos, tandis que nos légions se porteront sur eux de face... (A Attale). Toi, retourne à Aventicum et dis à Diomède que ses avertissements et ses conseils ne seront pas perdus ; j'en écrirai moi-même à l’'empereur, qui saura le récompenser. (On amène le cheval et Cécina s’élance en selle). En route, soldats, en route ! N'oubliez pas que vous combattez pour la gloire de Rome. Dévastez les villes, portez le feu dans les campagnes ! Si les femmes se jettent à vos pieds, passez quand même, l'épée toujours à nu! Pas de quartier pour ce peuple qui nous insulte ! Que les tours s’écroulent, que les remparts tombent en ruines ! Ne vous arrêtez que lorsque les ruisseaux seront rouges de sang !

LES SOLDATS

En avant ! Mort aux rebelles !

SEXTUS, à Cécina.

Voilà comme je t’aime !

CÉCINA

Eh bien, toi qui me traitais de paresseux et d’efféminé, donne l'exemple !... A Aquæ d’abord ! Et lorsque Aquæ ne sera plus que décombres, à Vindonissa ! Et quand il ne restera rien de Vindonissa (brandissant son épée), à Aventicum !

ge A A a 7 RENE

en ee ee em mt

Julia Alpinula.

TOUS Oui, à Aventicum !

(Tous se précipitent vers le fond, au milieu de nouvelles fanfares).