SCENE XV

Les Mêmes, LA DUCHESSE, COURTIN, LE MARQUIS DE TRARALDANAS, DEUX DAMES D'HONNEUR, DEUX SURVEILLANTES.

La duchesse parait à la porte du vestibule, accompagnée du baron à droite, suivie du marquis de Trabaldanas et de deux dames d'honneur. Deux surveillantes ferment la marche.

LA DUCHESSE, s'avançant lenlcment, ;:ènée par sa corpulence, ri regardant autour d'elle.

Très joli... Figurez-vous, cher 2'aron, j'avais peut d'être en retard. (Elle s'arrête, se retourne un peu vers le marquis.) N'est-ce pas?

LE MAUQUIS, s'inclinant.

Ah! Votre Altesse n'est jamais en retard...