Tus pies beso

Mil veces. — Y yo los piso ;

Que una letra mas 6 menos

No reparan dos amigos.

Jeu de mots intraduisible, qui porte sur la ressemblance des verbes beso et piso. Littéralement : Je vous baise les pieds mille fois. — El moi je marche dessus ; car, pour une eitre de plus ou de moins, on n'y regarde pas de si près entre amis

sais, à votre vengeance; — car une épée aui a été à moi (je parie ainsi à cause qu'elle a été un moment entre mes mains) saura vous venger.

ROSAURA.

Je ceins de nouveau cette épée en votre nom ; et sur cette épée, je jure que je me vengerai, quand bien même mon ennemi serait encore plus puissant quii n'est.