ACTE I — SCÈNE XIV

là que vous traitez la marquise, qui va se marier avec monsieur le comte ?

HORTENSIUS, étonné.

Elle ve se marier, dites-vous ?

LUBIN

Assurément ; et si nous avions voulu d'elle, nous l'aurions eue par préférence, car Lisette nous l'a offerte.

HORTENSIUS

Êtes-vous bien sûr de ce que vous me dites ?

LUBIN

A telles enseignes, que Lisette nous a ensuite proposé de nous retirer, parce que nous sommes tristes, et que vous êtes un peu pédant, à ce qu'elle dit, et qu'il faut que la marquise se tienne en joie.

HORTENSIUS, à part.

Benè, benè ; je te rends grâce, ô fortune ! de m'avoir instruit de cela. Je me trouve bien ici, ce mariage m'en chasserait ; mais je vais soulever un orage qu'on ne pourra vaincre.

LUBIN

Que marmottez-vous là dans vos dents, docteur ?

HORTENSIUS

Rien ; allons toujours chercher les hvres, car le temps presse.