Scène IT LA FOURMI, seule
LA FOURMI
Ah! c’eskune riche moisson!
En récoltant à ma façon
Dans cette plaine lumineuse (2),
J’ai pu, noire et vive glaneuse, Bourrer mon sac de beau froment.
(Elle prend le sac à deux mains et, avec effort, le jette sur le sol.)
Ouf! il pèse terriblement.
Tant mieux, du reste (3).
(Elle s’assoit sur le sac et souffle un peu avant de
continuer.) Ah! quel délice, Lorsqu’en mon logis je me glisse Avec les énormes fardeaux Que j'ai charriés sur mon dos! Mais c’est un plaisir que je gagne En battant parfois la campagne
(x) Elle montre la gauche.
(2) Elle désigne la gauche.
. (3) Il va de soi que l'on pourra bourrer le sac d'objets qui ne soient pos trop lourds.
Un peu plus que je ne voudrais!
(Une pause. Puis, regardant autour d'elle:) Il fait bon, ici. L’air est frais,
Grâce au ruisseau dont le ramage.…..
(Elle s'arrête tout à coup (1) : ayant tourné la tête vers la droite (2) tout en parlant, elle a brusquement aperçu quelqu'un, invisible au spectateur. Après un moment de silence et d’immobilité, elle se retourne vers: le public et reprend, sur le ton d'une personne contrariée :)
Voilà du monde. C’est dommage.
Je hais les propos superflus.
(De nouveau elle regarde vers la droite, en silence; puis elle dit au public :)
Cela me fâche d'autant plus Que limportune qui s’avance Est une mouche.
(Ce dernier mot a été prononcé avec une vive antipathie. Un instant après, la Mouche entre comme en dansant, par la droite. Cette espèce de danse, exécutée (sans musique) sur un pas de polka, consiste à s’avancer dans une direction quelconque, puis à en changer brusquement, et à recommencer plusieurs fois ce manège, de façon à donner l'impression d’une personne agitée, qui ne sait pas ce qu'elle veut. Tous ces zigzags sont exécutés dans la moitié droite de la scène, dont la Mouche fait ainsi le tour. La Fourmi la regarde en silence, calme, avec le dédain qu'on a pour un être absurde et ridicule. Elle parle quand la Mouche s’est arrêtée, face au public et sur le devant du théâtre.)