‹ Théâtre pour les jeunes fillesChapitre 180 sur 203 · N° 8 do la partition · texte numérisé non relu

N° 8 do la partition

2. Cendrillon chante la première partie de l'ensemble avec Mathilde et Berthe ; Galaor chante la seconde avec le roi et Protocol. Cendrillon et Galaor peuvent aussi clianter seuls, ou être soutenus chacun par une voix. On peut admettre encore que Mathilde et Berthe chantent avec Cendrillon, tandis que Galaor serait soutenu par une seule voix, celle du roi ou de Protocol.

ENSEMBLE

Va, dit la pâquerette, etc.

^A la reprise qui précède le troisième couplet, la reine cache ses larmes en portant une main à ses yeux; le roi s'approche d'elle et lui prend l'autre main, qu'il tient jusqu'au moment du refrain'.)

GALAOR

Si tu ne veux mon frère.

Belle aux regards si doux.

Dis, me veux-tu, bergère, Moi-même pour époux?

CENDHILLON.

Page ni jeune frère N'a vos regards si doux; Sire, aimez la bergère, Soyez son cher époux !

ENSEMBLE

Va, dit la pâquerette.

Aime sans nul effroi ;

Vive la bergerette

Et vive aussi le roi !

(Pendant le dernier refrain, la reine s'est levée. Quand le chant est fini, le roi la conduit au contre du groupe. Elle a les yeux fixés sur Cendrillon. Moment de silence.)

LA REINE, tendant les bras à Cendrillon.

Ma fille!

G.VLAOR, très ému.

Merci, mère.

Ah! que vous êtes bonne!

(Elle se jette dans les bras do la reine, qui l'embrasse affectueusement.)

LA REINE

Cette vieille chanson m'a remué le cœur.

Oui, c'est à votre tour d'être heureuse, mignonne.

LE RUI

Bravo, ma femme! Et maintenant, chantons en chœur Comme les noces de village, En nous en allant au château;

1. Pantomime impossible, naturellement, si le roi chante le solo ii la place do Galaor.

Car il convient de prendre un soupçon de potage Et de grignoter un gâteau.

LA Ri;rNE.

Quand ferons-nous ie mariage?

i,E mu.

An [iremier Jour du joli mois Où le miiguel llouril au liois.

i.\ uriiNF..

Pour ajoutcT du lustre à la cérémonie, Enfants, votre union pourrait être bénie Par messire Oremus, aumônier de la cour.

GALAOR

Pour votre intention je vous rends grâces, mère; Mais n'est-ce pas à ceux qui m'accueillent en frère De bénir les époux quand viendra le grand jour? Les métiers seront là, leurs bannières en tète; Ce sera la plus douce et la plus noble fête, Car le Travail peut seul sanctifier l'Amour.

L\ REINE

Soit. J'appréhende un peu toutes ces belles choses; Mais je suis résignée à tout.

LE ROI

Les compagnons Sont plus civilisés que tu ne le supposes; Ne t'inquiète pas, Toinon.

CENDRILLON, à part.

Je pense à vous, chère marraine!

LE ROI

Il est temps que je vous apprenne Ma chanson villageoise. Elle na qu'un couplet. La reprise en chœur, s il vous plaît!

(Musique '.)

Chanson de la Mariée.

LE ROI

La marié' s'en va devant ; Le marié la sive-

]. N° 9 Je la partition.

CHOEUR

Ln inarii'" s'en va (levant; Le marié la sive.

LE ROI

'La l)é raison, Ma bé raison, Car elle est bé jolie.

CHOEUR

'La bé raison, Ma bé raison, Car elle est bé jolie.

LA REINE, après un silence.

Alors c'est tout?

LE ROI

C'est tout.

(A Cendrillon :)

Daignez prendre mon bras. Ma toute belle.

(Cendrillon prend le bras gauche du roi, qui continue, s'adressant à Galaor :)

Toi, mon gros, tu conduiras Ta mère, n'est-ce pas?

(Galaor donne lo bras gaucho à sa more, et ils se placent dorrièro lo roi et Cendrillon, qui sont face au public. Lo roi continue :)

Et, pour fermer la marche, De môme que Jacob, l'illustre patriarche,

Épousa, paraît-il, deux sœurs,

Aussi charmantes que fidèles, De même Protocol a pour ces demoiselles

Deux bras, et peut-être deux cœurs!

(Protocol offre un bras ù Mathilde, l'autre à Berthc, et se place derrière la reine et Galaor. Le roi reprend :)

Nous voici dans l'ordre classique.

Tous en chœur, cette fois! En avant, la musique!

(Tandis qu'on reprend lo prélude de la Chanson', lo cortège marque lo pas sur place ; puis, dès la première note du chant, il se met en route en partant du pied gauche. Il se dirige une première fois par lo flanc gauche, c'est-à-diro vers la droite du spectateur, puis une seconde fois par lo flanc gauche, c'est-à-dire vers lo fond, et sort en chantant, pendant (jne la toile tombe sur lo couplet inachevé.)

1. Kcpriso du n" 9, !a chiinson étant, cette fois, chantée en chœur d'un bout à l'ant^'c.

Page 1