‹ Théâtre, précedé des discours sur le pòeme dramatique suivi d'un examen analytique des pìeces non comprises dans la présente edition et d'un choix de poésies diverses. Nouv. ed. soigneusement collationnée sur les textes originaux avec notes et préfaces de VoltaireChapitre 15 sur 428 · A MONSIEUR P. T. N. G · texte numérisé non relu

A MONSIEUR P. T. N. G

Monsieur,

Je vous donne Médée, toute méchante qu'elle est, et ne vous dirai rien pour sa justification. Je vous la donne pour telle que vous la voudrez prendre, sans tâcher à prévenir ou violenter vos sentiments par un étalage des préceptes de l'art, qui doivent être fort mal entendus et fort mal i)ratiqués quand ils ne nous font pas arriver au but que Fart se propose. Celui de la poésie dramatique est de plaire, et les règles qu'elle nous prescrit ne sont que des adresses pour en faciliter les moyens au poète, et non pas des raisons qui puissent persuader aux spectateurs qu'une chose soit agréable quand elle leur déplaît. Ici vous trouverez le crime en son char de triomphe, et peu de personnages sur la scène dont les mœurs ne soient plus mauvaises que bonnes ; mais la peinture et la poésie ont cela de commun, entre beaucoup d'autres choses, que l'une fait souvent de beaux [)ortraits d'une femme laide, et l'autre de belles imitations d'une action (|u'il ne faut j)as imiter. Dans la por-

Page 1