‹ Théâtre, précedé des discours sur le pòeme dramatique suivi d'un examen analytique des pìeces non comprises dans la présente edition et d'un choix de poésies diverses. Nouv. ed. soigneusement collationnée sur les textes originaux avec notes et préfaces de VoltaireChapitre 167 sur 428 · No pueros coram \)Oi)ulo Medca triicidet · texte numérisé non relu

No pueros coram \)Oi)ulo Medca triicidet

{De Arte poelica. v. i85.J

EXAMEN DHORAGE 285

momentanée, et n'a point cette juste grandeur que lui demande Aristote, et qui consiste en un commencement, un milieu et une fin. Elle surprend tout d'un coup ; et toute la i)réparation que j'y ai donnée par la peinture de la vertu tarouclie d'Horace, et par la défense qu'il fait à sa sœur de regretter qui que ce soit, de lui ou de son amant, qui meure au combat, n'est point suffisante pour faire attendre un emportement si extraordinaire et servir de commencement à cette action.

Le second défaut est que cette mort fait une action double par le second péril où tombe Horace après être sorti du premier. L'unité de péril d'un héros dans la tragédie fait l'unité d'action ; et, quand il en est garanti, la pièce est finie, si ce n'est que la sortie même de ce péril l'engage si nécessairement dans un autre que la liaison et la continuité des deux n'en fasse qu'une action : ce qui n'arrive point ici, où Horace revient triomphant sans aucun besoin de tuer sa sœur, ni même de parler à elle ; et l'action serait suffisamment terminée à sa victoire. Cette chute d'un péril en l'autre sans nécessité fait ici un eff'et d'autant plus mauvais que d'un péril public, où il y va de tout l'Etat, il tombe en un péril particulier, où il n'y va que de .sa vie ; et, pour dire encore })lus, d'un péril illustre, où il ne peut succomber que glorieusement, en un péril infâme, dont il ne peut sortir sans tache. Ajoutez, pour troisième imperfection, que Camille, qui ne tient que le second rang dans les trois premiers actes, et y laisse le premier à Sabine, prend le premier en ces deux derniers, où cette Sabine n'est plus considérable ; et qu'ainsi s'il y a égalité dans les mœurs, il n'y en a point dans la dignité des personnages, où se doit étendre ce précepte d'Horace * :

Scrvetur ad iinuni Qualis ab incepto processerit, et sibi coastet.

Ce défaut en Rodelinde a été ime des principales causes du mauvais succès de Pertharite, et je n'ai point encore vu sur nos théâtres cette inégalité de rang en un même acteur, qui n'ait produit un très méchant eff"et. Il serait bon d'en étabhr une règle inviolable.

Du coté du temps, l'action n'est point trop pressée, et u'a rien qui ne me semble vraisemblable. Poiir le lieu, bien que l'unité y soit exacte, elle n'est pas sans quelque contrainte. Il est constant qu'Horace et Curiace n'ont point de raison de se séparer du reste de la famille pour commencer le second acte ; et c'est une adresse de théâtre de n'en donner aucune, quand on n'en peut donner de bonnes. L'attachement de l'auditeur à l'action présente souvent ne lui permet pas de descendre à

Page 1