LE LAQUAIS

Oni, Excellence!

MONTE-CRISTO

Bien, allez! (Au Major.) Ainsi, vous habitiez Eueques; vous étiez riche; vous jouissiez de la considération générale...

LE MAJOR

Je jouissais de la considération générale.

MONTE-CRISTO

Enfin, vous aviez tout ce qui peut rendre un homme heureux ; il ne manquait qu'une chose à votre bonheur, c'était de retrouver votre enfant.

Oui, il ne me manquait que cette chose ; mais elle me manquait bien !

MONTE-CRISTO

Buvez donc, cher monsieur Cavalcanti-, l'émotion vous étouffe... A propos, vous apportez tous vos papiers bien en

LE MAJOR

Quels papiers?

MONTE-CRISTO

Mais votre acte de mariage avec sa mère?

LE MAJOR

Ah! avec sa mère?...

MONTE-CRISTO

Oui... Plus, l'acte de naissance de l'enfant?

LE MAJOR

L'acte de naissance de l'enfant?

MONTE-CRISTO

Sans doute, de votre fils, d'Andréa Cavalcanti. Ne se nommait-il pas Andréa?

LE MAJOR

Je crois que oui.

MONTE-CRISTO

Comment, vous croyez?

LE MAJOR

Dame, il y a si longtemps qu'il est perdu !

C'est vrai ! Enfin, vous avez tous ces papiers?

LE MAJOR

Monsieur le comte, c'est avec regret que je vous annonce que, n'étant pas prévenu de me munir de toutes ces pièces, j'ai négligé de les apporter avec moi.

MONTE-CRISTO

Ah! diable!

LE MAJOR

Étaient-elles donc tout à fait nécessaires?

MONTE-CRISTO

Indispensables... Vous comprenez! si on allait élever ici quelques doutes sur la validité de votre mariage, sur la légitimité de votre enfant...

LE MAJOR

C'est juste. On pourrait élever des doutes.

MONTE-CRISTO

Oh! ce serait fâcheux pour le jeune homm

LE MAJOR

Ce serait total !

MONTE-CRISTO

Cela pourrait lui faire manquer un magnifique mariage que j'avais rêvé pour lui.

Un mariage?

MONTE-CRISTO

Avec la fille d'un banquier.

LE MAJOR

Riche?

MONTE-CRISTO

Millionnaire!

LE MAJOR

Oh! peccato!

MONTE-CIUSTO.

Ainsi, vous n'avez pas ces papiers ?

LE MAJOIt.

Hélas, non !

I E-CIUSTO.

Heureusement, je les ai. moi.

LE HAJOB.

Vous'

MONTE-CniSTO.

Oui.

VIÎ.LEFORT 153

LE MAJOR

Ah ! par exemple, voilà un bonheur!

Tenez.

LE MAJOR, prenant les papiers.

Tout eet en règle, par ma foi.

MONTE-CRISTO

Eh bien, maintenant que tout est en règle, que vos souvenirs, remis à neuf, ne vous trahiront point, vous avez deviné sans doute que je veux vous ménager une surprise.

LE MAJOR

Agréable ?

MONTE-CRISTO

Ah ! le cœur d'un père ne se trompe pas.

LE MAJOR

Hein!

MONTE-CRISTO

Vous avez deviné qu'il était ici.

LE MAJOR

Qui?

MONTE-CRISTO

Votre enfant, votre fils, votre Andréa.

LE MAJOR

Je l'ai deviné.

Je comprends toute votre émotion. Il faut vous donner le temps de vous remettre; je veux aussi préparer le jeune homme à cette entrevue tant désirée. Rentrez dans la chambre, je ne vous demande que cinq minutes.

LE MAJOR

Alors, vous me l'amènerez, vous pousserez la bonté jusqu'à me l'amener vous-même?

MONTE-CRISTO

Non ! je ne veux pas me placer entre, un père et son fils; vous serez seul, monsieur le major.

LE MAJOR

A propos, vous saurez que je n'ai emporté avec moi que les deux mille francs que le père Busoni m'avait fait toucher à Livourne. Là-dessus, j'ai fait le voyage, et...

MONTE-CRISTO

Et vous avez besoin d'argent?

154 TnÉATRE COMPLET D'ALEX. DUMAS

LE MAJOR

Oui.

MONTE-CRISTO

C'est trop juste, cher monsieur Cavalcanti, et voilà, pour faire un compte, huit billets de mille francs chacun.

LE MAJOR

huit !

MONTE-CRISTO

C'est quarante mille francs que je vous redois.

Votre Excellence veut-elle uu r< ça?

MONTE-CRISTO

Vous me donnerez un reçu général en allant toucher les quarante mille francs chez mon banquier, M. Danglars.

LE MAJOR

Est-ce que ce banquier serait le père de la jeune personne?

MONTE-CRISTO

Allons, je vois qu'il ne faut pa3 vous répéter deux fois la même chose, mon cher monsieur Cavalcanti. Maintenant, me permettrez-vous une petite observation?

LE MAJOR

Comment donc! mais je la sollicite.

MONTE-CRISTO

Il n'y aurait pas de mal à ce que vous quittassiez votre polonaise.

LE MAJOR

Vraiment?

MONTE-CRISTO

Oui, cela se, porte encore à Lucqnea ; mais à Paris...

LE MAJOR

Ali ! c'est dommage !

MONTE-CRISTO

Si vous y tenez absolument, vous la reprendrez en quittant la France.

Mais, en attendant, que mettrai-je, moi?

MOHTB-CR18TO.

Ce que vous trouverez dans vos malles.

■ ion.

Comment, dans mes malles? .Mais je n'ai qu'un portemanteau,

MONTE-CRISTO

Parce que vous avez envoyé vos malles en avant; mais, soyez tranquille, vos malles sont arrivées à l'hôtel des Princes, rue de Richelieu ; c'est là que vous logez.

LE MAJOR

Très -bien.

MONTE-CRISTO

Et maintenant, cher monsieur Cavalcanti, passez dans cette chambre, et affermissez votre cœur contre les sensations trop vives qui vous attendent, en achevant ces biscuits et en finissant cette bouteille. — Monsieur Bertuccio, portez ces biscuits et cette bouteille dans la chambre de M. le major.

(Le Major sort.)