ACTE III, SCÈNE XVI
FIGARO
Sans doute. Et je ne l'épouserai pas : je suis gentilhomme une fois.
(Le comte s'arrête.) B A nTHOLO.
Vous l'épouserez.
FIGARO
Sans l'aveu de mes nobles parents?
BARTHOLO
Nommez-les, montrez-les.
Qu'on me donne un peu de temps : je suis bien près de les revoir; il y a quinze ans que je les cherche.
DARTHOLO.
Le fat! c'est quelque enfant trouvé!
FIGARO
Enfant perdu, docteur, ou plutôt enfant volé.
LE COMTE revient.
Voléj perdu, la preuve ? Il crierait qu'on lui fait injure.
FIGARO
Monseigneur, quand les langes à dentelles, tapis brodés et joyaux d'or trouvés sur moi par les brigands n'indiqueraient pas ma haute naissance, la précaution qu'on avait prise de me faire des marques dislinctives témoignerait assez combien j'étais un fils précieux : et cet hiéroglyphe à mon bras...
(U veut se dépouiller le bras droit.) MARCELINE, se levant vivement.
Une spatule à ton bras droit?
FIGARO
D"où savez-vous que je dois l'avoir?
MARCELIN E
Dieux ! c'est lui !
FIGARO
Oui, c'est moi.
BARTHOLO, à Marceline.
Et qui ? lui 1
MARCELINE, vivement.
C'est Emmanuel.
BARTHOLO, h Figaro.
Tu fus enlevé par des Ijohcmicns?
FIGARO , exalté.
Tout près d'un château. Bon docteur, si vous me rendez a ma noble famille, mettez un prix à ce service; des monceaux d'or n'arrêteront pas mes illustres parents.
BARTHOLO , montrant Marceline.
Voilii ta mère.
FIGARO
Nourrice ?
BARTHOLO
Ta propre mère.
LE COMTE
Sa mère 1
FIGARO
Expliquez-vous.
MARCELINE, montrant Barthoîo.
Voilii ton père.
FIGARO, désolé.
0 0 oh ! aïe de moi I
Est-ce que la nature ne te l'a pas dit mille fois?
FIGARO
Jamais.
LE COMTE , !\ part.
Sa mère I
C'est clair, i-il ne l'épousera pas.
\C^' BARTHOLO
Ni moi non plus.
MARCELINE
Ni vous ! Et votre fils? Vous m'aviez juré...
BARTHOLO
J'étais fou. Si pareils souvenirs engageaient, on serait tenu d'épouser tout le monde.
E-et si l'on y regardait de si près, per-ersonne n'épouserait personne.
BARTHOLO
Des fautes si connues I une jeunesse déplorable !
^^^ Ce qui suit, enfermé dans ces deux index, a été retranché par les comédiens français aux représentations de Paris.