SCÈNE III

Les Mêmes, LE CABARETIER, rentrant, un plat à la main.

Quelqu'un par ici!

LE CABARETIER

Voilà , monseigneur!., (il pose le plat à la première table.) Que Dieu vous pardonne quand vous aurez ce péché-là sur la conscience : il pèse 7 livres. (Revenant à Ango.) Que voulez-vous, monseigneur ?

ANGO

Je ne suis pas un seigneur et je veux manger... Apporte-moi un aloyau!..

LE CABARETIER

Un aloyau, bon Dieu!..

ANGO

J'ai faim... dépêchez-vous.

LE CABARETIER, à part.

Tous les hérétiques de la ville se sont donné rendez-vous aujourd'hui dans ma maison. (Bas à Furstemberg.) Encore un!..

(Il sort.) FURSTEMBERG, à part.

Jolie femme... mari hérétique! double proie, pour le roi et pour l'inquisition!.. J'ai là mon plan tout tracé... oui!..