ACTE DEUXIÈME
EDWIGE
Moi aussi, j'ai quitté le Pavillon du Bois aujourd'hui et on m'a engagée ici. Ah! tu as quitté ton café?
ALBERT
Non, non. je ne viens ici qu'à minuit, pour remplacer quelqu'un.
ED WIGE.
Mais tu vas te crever, mon pauvre vieux!
ALBERT
Oh! non, non, je suis courageux...
EDWIGE
Crois-tu! quel heureux hasard de se trouver ici tous les deux?
Oui, oui, oui. c’est un heureux hasard!
ED WIGE.
Mais ce qui m’embêéte, c'est que tu vas voir des femmes 1ci, des tas de grues,
ALBERT
Oh! non, non, non! il n’y a pas de danger!
PLOUVIER, à table.
Garçon!
EDWIGE, à Albert.
On appelle!
ALBERT, effaré, va pour aller à la table de Plouvier. Non, non, ce n’est pas ma table...
BÉRENGEÈRE.
Qu'est-ce qu’il a donc à causer avec la chanteuse? (Tout haut.) Albert!
ALBERT
Voilà!
ED WIGE.
Elle connaît déjà ton nom?
Oui, oui, ces femmes-là aiment bien appeler Îles garcons par leur nom. Elle m'a demandé le mien,
tout à l'heure...
EDWIGE
e Attention! Ces grues-là sont beaucoup trop familières avec les garçons, méfie-toi!
Elle s'approche de la table de Plouvier en tendant son assiette.
BÉRENGÈRE, à Albert.
Eh bien, Albert!..
ALBERT, s'approchant et restant debout.
Qu'est-ce qu'il y a?
BÉRENGÈRE
Tu ne t’assois pas?
ALBERT, regardant encore du côté d'Edwige.
Je vais m’asseoir... tout à l'heure!
BÉRENGÈRE
Qu'est-ce que tu as donc à lui dire, à cette chanteuse ?
ALBERT, légèrement troublé.
Quelques renseignements sur la Hongrie...
Donne-moi donc un louis que je lui donne.
ALBERT
Un louis?
BÉRENGÈRE
Oui, parce que je lui ai fait dire de s'arrêter, tout à l'heure. Elle s’est arrêtée tout de suite. Elle est très gentille. Je lui ai dit de ne plus chanter parce queça te rendait malade.
ALBERT
Non, non! il faut qu’elle chante, il faut qu’elle chante tout le temps... (A part) Au moins quand elle chante, elle n’est pas ici...
BÉRENGÈRE
Eh bien, vrai! tu en changes d’avis, tu sais, dans une soirée! Allons, assieds-toi donc!
ALBERT
Non, non, non, j'aime mieux pas, j'ai des crampes dans les jambes.
Il s'éloigne un peu de la table.
EDWIGE, revenant de la table de Plouvier, et allant à Albert.
Les types, là-bas, m'ont donné quarante sous... Elle s'approche de la table de Bérengère.
Tenez, voilà vingt francs. C’est moi qui vous ai
priée de cesser, tout à l'heure, mais vous pouvez continuer... mon ami va mieux.
ED WIGE.
Je vous remercie, madame, vous êtes bien aimable.
(Elle s'incline et s'éloigne. En passant devant Albert.) Devine un ‘peu ce qu'elle m’a donné, la grue, là-bas?
ALBERT, sombre.
Vingt francs!
EDWIGE
Tout juste... Tiens, prends donc ces quarante sous là.
‘ALBERT, se défendant.
Je te remercie.
EDWIGE
Tu es bête! c’est de bon cœur. (Lui mettant les deux francs dans la main.) Veux-tu bien prendre ça... Si tu ne les prends pas, je suis fâchée.…
ALBERT, les empoche.
Allons! Ça ne m'aura coûté que dix-huit francs! Sort Edwige.