SCÈNE IX LES MÊMES, UN CLIENT

ALBERT

Zut! voilà un client!

LE PLONGEUR

Il faut le sacquer.

ALBERT, au client.

Qu'est-ce qu’il y a, monsieur ?

DÉNOLIENT.

Un bock, d’abord, et de quoi écrire!

ALBERT

De quoi écrire?

LE PLONGEUR

Il en a pour deux heures.

ALBERT

Monsieur, nous attendons de la bière en retard.

LE PLONGEUR

Nous n'avons plus qu’un fond de tonneau.

Si j'ai un conseil à vous donner, c’est d'aller à la brasserie en face. Ils ont de la Pilsen extraordinaire.

LE CLIENT

Je ne tiens pas à de la bière. Donnez-moi un café noir.

ALBERT, hésitant.

Eh bien... eh bien.

LE PLONGEUR, à mi-voix, à Albert.

Ouvriers!... On attend des ouvriers.

ALBERT

Oui, on attend des ouvriers, avec des échelles... Ils vont repeindre tout l'établissement.

LE PLONGEUR

Au milieu d’un courant d’air terrible.

LE CLIENT

Ah! zut! Il fallait fermer votre boîte, alors... J’ai donné rendez-vous à un de mes amis ici.

ALBERT

Eh bien, on l’enverra vous rejoindre en face.

(ar)

LE PLONGEUR, allant ouvrir la porte.

Comment est-ce qu'il est?

LE CLIENT

Un grand monsieur avec une barbe grise.

ALBERT

Soyez tranquille, on vous enverra tout ce qui vient ici comme barbes grises. (Sortle client.) Et mênte comme barbes blanches, barbes noires et ‘pas de barbe du

tout...