SCÈNE PREMIÈRE MADAME EDMOND, puis RÉMY, homme de peine
Madame Edmond est debout près du petit bureau vitré. Elle tient à a main un cornet acoustique dont le tube s’en va dans le bureau. Elle écoute dans le cornet acoustique et donne des signes d’impatience.
MADAME EDMOND
Mais non! Mais non! (Parlant dans le cornet.) Ce n’est pas l’étoffe Louis XV qu'il faut mettre sur le petit fauteuil... Je vous l’ai déjà répété dix fois... Ce sont les bois qu’il faut garnir... (Elle met le cornet à son oreille, écoute, puis parle à nouveau dans le cornet.) Le coupon vieux rose que j'ai dans l'armoire, à droite... (Signe d'impatience. Elle met le cornet à son oreille, écoute encore, puis porte le cornet à sa bouche.) Pas celui qui est devant... (Nouveau signe d'impatience.) Celui du deuxième rayon, à côté d’un paquet d'échantillons de franges... (A elle-même.) Oh! Il faut tout faire par soi-même... On n’est pas secondé! (Parlant dans le cornet.) C’est le paquet de coupons en trois morceaux... (Silence.) Vous prendrez le moins long et le
plus large... (A elle-même.) Si je n’avais pas tout ça dans la tête! (Parlant dans le cornet.) Il y en a deux qui sont à peu près de la même longueur... Eh bien, vous prendrez le plus large de ces deux-là.. Celui où la coupe s'en va un petit peu en biais, parce qu’on a donné un échantillon. (Après un silence.) J'espère que vous avez compris et que je n'aurai pas besoin de me déranger. Rémy!
Elle remet le cornet en place.
RÉM Y, arrivant du fond où il époussetait des meubles.
Madame ?
MADAME EDMOND, avec impatience.
A-t-on apporté la peluche vert-mousse de chez Sérafino ?
RÉMY, répétant avec application.
A-t-on apporté la peluche vert-mousse de chez Sérafino ? (Après une courte réflexion.) Non, madame, on n’arien apporté du tout.
MADAME EDMOND
Il faudra y aller tantôt. Savez-vous si la voiture a été chez la comtesse de Guerzey pour prendre la petite armoire ?
RÉMY, répétant.
Savez-vous si la voiture a été chez la comtesse pour la petite armoire? (Après réflexion.) Oui, Je sais si elle y a été, madame... Elle n’y a pas été.
MADAME EDMOND
Qu'est-ce qu’elle attend pour cela? On avait dit que c'était pressé... Il faut que je fasse tout par moimême... Le nouvel employé est-il là?
RÉMY
Le nouvel employé est-il 1à? Oui, madame, le nouvel employé, il est là. Faut-il le faire venir?
MADAME EDMOND
Dites-lui qu’il vienne me parler.
REMY
Dites-lui qu'il vienne me parler... Je vais lui dire de parler à madame. (11 va vers le fond. À Henri.) Voulez-vous venir parler à madame... (A madame Edmond.) Voilà le nouvel employé qui vient parler à madame.
Entre Henri. Rémy va au fond et sort au bout d’un instant.