ACTE V — Le Cardinal
Plusieurs modifications dans cet acte, et d'abord deux débuts : le premier, daté 24 juin iSzpj commence l'acte par la scène entre Marion et Laffemas ; puis viennent les ouvriers ; après cette seconde scène, Victor Hugo a intercalé deux doubles feuillets contenant le second début, daté en tête 20 mai i8}i. Suivons les variantes de la première version.