ACTE III, SCÈNE lîi. ; 63 STROZZI
Pietro, Bertram et moi, nous Tavions devancée; IMais tu ne venais pas.
ISRAËL
Tous sont présents?
STROZZI
Oui, totts^
Hbrs quelqties-UTis des miens qui veillfetont sur rious; Braves dont je réponds*
PIETRO
Et trois de mes fidèles, Couchés sur le canal, au fond de leurs nacelles} Leur voix doit au besoin m'avertir du danger*
ISRAËL
,(A Pietro.) {Au doge, retiré dans m coin de la scène*) 6i^!;.; Je comptais sur vous;
BERTRAM
Quel est cet étranger?
faLiero.
Un protecteur du peuple.
ISRAËL
Un soutien de sa cause.
Et celui que pour chef Israël vous propose.
PIETRO
Qui peut te rempjaeer?
ISRAËL
Un plus digue.
STRÔZZt.
Son nom?
FALiEko, i*ai)ûHçant et àe découvrant.
Faliero!
I»IÈTR0.
C'est le doge.
tous.
Âiixarines, trahison!
MARINO FALIERO
STAOZZI.
Frappons : meure avec lui le traître qui nous livre!
ISRAËL
Qu'un de vous fasse un pas, il a cessé de vivre.
BERTRAM
Attendons, pour frapper, le signal du beffroi.
FALIERO
J'admire ce courage enfanté par l'effroi : Tous,le glaive à la main,coiitre un vieillard sans armes! Leur pèrel... Pour qu'un glaive excite ses alarmes, Enfants, la mort et lui se sont vus de trop près, Et tous deux l'un pour l'autre ils n'ont plus de secrets. Elle aurait quelque peine à lui sembler nouvelle. Depuis quatre-vingts ans qu'il se joue avec elle. Je viens seul parmi vous, çt c'est vous qui tremblez ! Ce sont là les grands cœurs par ton choix rassemblés. Ces guerriers qui voulaient, dans leur zèle héroïque, D'un ramas d'oppresseurs purger la république, Destructeurs du sénat, l'écraser, l'abolir? D'un vieux patricien le nom les fait pâlir. Que tes braves amis cherchent qui leur commande. Pour mon sang, le voilà ! qu'un de vous le répande : Toi, qui le menaçais, toi, qui veux m'immoler. Vous tous... Mais de terreur je les vois reculer. Allons ! pas un d'entre eux, je leur rends cet hommage, N'est assez lâche au moins, pour avoir ce courage.
STROZZI
11 nous fait honte, amis !
BERTRAM
Nous l'avons mérité.
Avant qu'on le punisse il doit être écouté.
ISRAËL
Vos soldats, Faliero, sont prêts à vous entendre.
FALIERO
Eh bien î à leur parler je veux encor descendre. Est-ce un tyran qu'en moi vous prétendez punir?