PRONOMS

29. Emploi du pronom il au neutre : Iph., 1221 ; Plaid., 768.

30. Emploi du pronom la pour le, pour tenir lieu de l'attribut, lorsque c'est une femme qu'on désigne : Plaid., 272.

31. Emploi du pronom comme régime indirect, sans préposition, pour marquer l'intérêt qu'on donne à quelqu'un dans l'action exprimée par le verbe : Esth. Préface [on leur met à profit) ; Brit., 575.

32. Pronom régime indirect sans préposition, où nous employons plutôt une préposition, avec les adjectifs riotamniënt : Anrfr.,1490; P/i<5rfr.^ 1622; /p/i., 572. .

SSi Ti^anspositiori du pronom^ t*égime d'un infinitif, et qu'm pla<îe devant le verbe dont dépend ceUnfirtitif t il ta viendrez presser iAndr,^

NOTES GRA^niATICALES.

trn disposé à suivre Vniigelns en corrigeant nombre de vers où il av;iit d'abord suivi l'usage. Racine, au contraire, a préféré transposer le pronom, bien qu'il olfre aussi des exemples de l'usage moderne. Transposition: Anc/r., 139; 5U; 5n7., 1298; Baj., i60\ 908; Miihr., 3i.i0; Ath., 185. Tour moderne : Iph., 701 ; Ath., 1715; Phècl., 1529.

5i. Suppression du pronom rélléchi devant l'infinitif précédé de certains verbes : />7/?'e, voir, laisser, srnlir, entendre^ etc. voit dissiper saj(rKncsse, pour se dissiper {Plaid., 145). Tour caractéristique de la langue classique, qui a duré jusqu'à ce siècle : Andr.. 1410; Plaid., 191; BnL, 1" Préface {faire récrier); 612; 1067; Mithr., 1695; Alh., 95; 194.

55. Emploi des pronoms eîi, y, le pour rappeler non un nom exprimé précédemment, mais une idée présentée : Andr., 1289; Bér., 1460; Mithr., 1017; Brit., 1410; 1455.

56. Emploi de l'adjectif possessif, au lieu de l'article, et même où nous employons le substantif sans article : Aih., 1204; Esth., 1053.