SCENE IV SIR GEORGE, LE COMTE

;SIR GEORGE, continuant.

A cette heure, miss Dianah n'est plus la pauvre petite fleur maladive qui végétait en Ecosse. C'est une plante devenue vivace sous les douces brises de votre Touraine; chaque jour, elle rêve un peu moins et mange davantage ; la ballade se fait chanson.

LE GOHTE^ souriant aussi.

Sir George, me permettez-vous de m'étonner de la tournure toute française de votre esprit? Je savais bien l'Ecosse moins gourmée que l'Anglelerre, mais j'ignorais, je l'avoue, qu'elle pût être aussi enjouée que la France.

Oh t monsieur le comte, notre château, quoique situé presque au bout du monde, était cependant un petit coia.de Paris pendant la saison des chasses ; à cette époque, beaucoup de vos compatriotes avaient le courage de monter jusqu'à notre aire, e^... (s'ioterrompant.) Yous m'écoutez, monsieur le comte?

LE COMTE, troublé.

Oui, oui.

SlR GEORGE^ continuant.

Vos quadrilles les plus populaires remplaçaient le chant criard de notre joueur de cornemuse, et, sur un théâtre naturel (élevant tout & coup la voix ponr fixer de nouveau l'attention du comte], avec les frênes pleureurs et les églantiers sauvages pour décors, nous exécutions de notre mieux vos œuvres les plus parisiennes.

Dianah rentre. À sa vue, le comte, qui, depuis son départ, a fait tonte sorte d'efforts ponr paraître s'intéresser an discours de sir George, semble tont à coup avoir retrouvé un sens qui Ini manquait.