MODÈLE D'UN DISCOURS POPULAIRE

1. LE PÉCHÉ CONSIDÉRÉ DANS SON DÉBUT ET DANS SES DÉVELOPPEMENTS. (Au sujet de l'exécution d'un criminel.)

« Il y a une grande différence entre un épi et une mesure de blé. Cependant, semez un épi et récoltez-le au bout d'une année, vous en aurez des centaines; semez de nouveau ces centaines, et la seconde année vous aurez, d'un seul épi, une mesure tout entière. Mes chers frères, quand la semence du mal est en nous, elle produit du fruit, et comme cet épi, qui avec le temps finit par donner une mesure, votre péché se fortifie et s'aggrave en vous à proportion que les années s'écoulent. C'est pourquoi ne faites pas plus grande qu'elle n'est la différence qu'il y a entre un grain de blé et une mesure de blé, et sachez que tout péché que vous commettez, si vous ne consacrez toutes vos peines et tous vos soins à en arracher la racine, peut vous réduire à l'état de ce malheureux. »

(Gertrud et Lienhard, 2e partie,)

Qu'est-ce qui fait que ce discours est populaire? \. La comparaison de l'épi avec la mesure de blé, que le peuple saisit parfaitement.

2. La ressemblance entre le péché et la figure qui le représente, et qui est conçue en termes ordinaires.

3. Le spectacle de cet infortuné, qui rend le discours plus intelligible.

Ainsi donc, un discours est populaire : 1° quand la figure est bien choisie; 2° quand on montre en termes clairs la ressemblance qui existe entre la figure et la chose figurée, et 3° quand la vérité est rendue plus saisissante par un fait ou par des circonstances intéressantes.