SUR L'EXPRESSION EN GÉNÉRAL

Une remarque désespérante est celle que le comédien n'apporte ordinairement au théâtre que le tiers ou la moitié de l'expression qu'il met à son rôle dans son cabinet. Quels en sont les motifs?

iga MANUEL THÉÂTRAL.

Sera-ce la lumière, le changement de lieu, la grandeur de la salle , la réplique qu'il entend et qui n'est plus celle qu'il s'était donnée mentalement chez lui , la non habitude du terrain, l'embarras du costume ? Toutes ces causes peuvent y concourir ; mais la plus grande , sans doute , vient de la réplique que l'acteur n'entend point comme il voulait l'entendre > comme il se rétait donnée lui-même mentalement. Ces remarques font désirer qu'il y ait enfin une entente parfaite entre les comédiens > lorsqu'ib répètent leurs pièces , et qu'ils concourent tous de leur mieux à l'expression générale.