PRÉFACE DE LA SECONDE ÉDITION ANGLAISE

îles moyens artificiels, rendu cher ou bon marché, et que des individus ou des banques pouvaient avoir une influence qui n’appartient en réalité qu’au jeu naturel de l’offre et de la demande. 11 est possible que nos expressions aient pu prêter le flanc à cette objection, et il nous a paru bon, en tout état de cause, de développer plus complètement le sens que nous avions voulu leur donner. Nous espérons que les changements que nous avons faits dissiperont tout malentendu à ce sujet; et l’on comprendra, en lisant nos observations sur les limites dans lesquelles agit la Banque d’Angleterre par le taux de l’escompte, que nous n’avons jamais eu l’intention de faire naître des idées exagérées sur la puissance de son action.

Octobre 1863.