CHAPITRE SEPTIEME

ce piston monte, il fait le vide dans la partie inférieure du corps de pompe. Alors le clapet de pied i" se soulève, et l’eau et les gaz amassés dans le condenseur passent dans la pompe d’air. Puis, quand le piston redescend, il comprime l’air au-dessous; ainsi le clapet i" se referme, les clapets i', i' se soulèvent, et les produits du condenseur passent au-dessus du piston. Enfin, quand celui-ci monte de nouveau, les clapets i', i ' retombent surleur siège, ferment le passage, et par conséquent les liquides et les gaz puisés au fond du corps de pompe sont amenés à sa partie supérieure. En continuant d’ètre soulevés par le piston, ils ouvrent le clapet de décharge k, sortent de la pompe d’air, et passent dans le réservoir d’eau chaude qui est représenté en K. Comme tous les clapets ne s’ouvrent que dans le sens de la sortie de l’eau, celle-ci ne peut jamais rentrer dans les vases d’où elle a été une fois enlevée. Ainsi, on voit que, par ce moyen, l’eau de condensation, ainsi que l’air dégagé de l’eau pendant son ébullition dans la chaudière , sont retirés du condenseur à mesure de leur accumulation, et la machine continue son effet sans interruption. La pompe d’air a un diamètre suffisant pour assurer son action efficace; et elle est mise en jeu par une tige passant dans une boite à étoupes et suspendue au grand balancier de la machine. On remarque en outre, dans les trois figures, un tube oo,qui communique avec le condenseur et la colonne à vapeur A. Ce tube sert à souffler la machine au commencement du travail, c’est-à-dire à expulser, au moyen de la vapeur, qu’on laisse arriver de la chaudière, l’air qui a pénétré dans le condenseur, et l’eau qui s'y est formée par la condensation pendant le chômage de la machine. Cette opération a été expliquée chap. III. § VI, en décrivant la soupape à souffler.

La tige du piston à vapeur et celle de la pompe d'air sont maintenues dans la direction précise de leurs cylindres respectifs, au moyen du parallélogramme TV TV, dont nous avons déjà expliqué le principe et les effets, chap. III, § V. Pour cela, la tige T< est articulée à ses deux extrémités, ainsi que la tige TV. En outre, l'angle t ' du parallélogramme est attaché par une bride t'R, ici cachée derrière

machines de watt a double action. Soi

la tige t't, à un tenon R fixé sur le châssis immobile de la machine; et cette bride a une longueur égale à OT\ Il résulte de cette disposition, qu’à mesure que le point T' est écarté à droite ou à gauche de la verticale de la pompe d’air, par les oscillations du balancier , la résistance de la bride Rt' déforme le parallélogramme, et tire le point t' d’une quantité égale et en sens contraire du point T'. Les deux points T' et t' se trouvent donc déplacés symétriquement des deux cotés de la verticale, et par conséquent le milieu i” de la barre qui les joint n’éprouve aucune déviation sensible. Donc d'abord, si l’on choisit ce point i" pour v suspendre la tige de la pompe d’air, cette tige sera constamment maintenue dans la direction de l’axe de la pompe. Mais, de plus, si l’on a pris le point T' au milieu de la longueur OT, en menant par les points O et i" une ligne droite, cette ligne viendra couper la barre T t au point t, et cela aura lieu quelle que soit la position du balancier, puisque l’on aura toujours T( ; T'i" :: OT : OT'. Donc les deux triangles OTé et ( VV i" seront toujours semblables, et par conséquent le point t décrira une ligne en tout semblable à celle que décrit le point t", c’est-à-dire décrira une droite verticale. Par conséquent, la tige du piston à vapeur, étant suspendue en t, se trouvera maintenue, comme celle de la pompe d’air, dans la direction verticale du cylindre.

On a vu que l’eau enlevée du condenseur par la pompe d’air est versée dans le réservoir d’eau chaude K. Elle en est ensuite puisée de nouveau parla pompe d’alimentation ou d’eau chaude k' (fig. 77), qui est également mise en jeu par le grand balancier de la machine, au moyen de la tige de suspension k'' articulée sur le balancier au point T*. Cette pompe aspire l’eau du réservoir d’eau chaude par une soupape inférieure, et la refoule par une soupape supérieure dans le tuyau d’alimentation qui la conduit à la chaudière, ainsi qu’il a été expliqué chap. III, § II, et représenté fig. 35, PI. P'. Le tuyau: sert à l’écoulement du surplus d’eau chaude.

L’action du condenseur exige une alimentation continuelle d’eau froide, pour opérer la condensation de la vapeur, à mesure qu’elle