CHAPITRE DIXIEME

étoupes imprégnées d'huile, afin que le mouvement soit exactement guidé sans créer de frottement. A cette traverse ff sont suspendues les deux bielles F, F, qui, par l’intermédiaire de la traverse inférieure f'f et de la bielle principale F*, mettent en mouvement la manivelle du volant. Celle-ci se voit en II sur les deux figures. La tige du piston, à son entrée dans le cylindre, traverse une boîte à étoupes pour empêcher l’échappement de la vapeur, et il en est de même de la tige des tiroirs d'admission, de détente et d’éduction.

la* mouvement de la machine est réglé par un gouverneur à force centrifuge, représenté en K {fi g- 85). Il est mis en mouvement par deux roues d’angle : l'iine montée sur l’arbre du volant, et l’autre sur l'axe du gouverneur. Quand la machine prend un mouvement trop rapide, ce mouvement, en se communiquant à l'axe du gouverneur, écarte les boules k, k. Comme le collier supérieur /■' est fixé sur l’axe, et que le collier inférieur k" est au contraire mobile, l’écartement des boules élève le collier k", et, par l’intermédiaire de deux petites tringles km, communique le même mouvement à la douille supérieure* K'. Celle-ci, en remontant, soulève la tringle K. w, et, par une communication de petits leviers attachés au plafond de la chambre, baisse la tringle g, et ferme davantage la soupape à gorge. Pour que les effets contraires se produisent facilement quand la machine diminue sa vitesse, un contre-poids Rw et un ressort en hélice que l’on voit près du collier inférieur du gouverneur, tendent continuellement à tirer les tringles et à rouvrir par conséquent la soupape à gorge. La poignée de celle-ci est représentée en g' (fig. 86). Elle porte une rainure qui permet d’augmenter l’effet du gouverneur, pour ouvrir ou fermer la soupape; et en outre, le long de la tringle#, est un écrou à main g", qui réunit en ce point deux tiges dont l’ensemble forme la tringle g. Les extrémités de ces deux tiges sont taraudées en sens contraire et engagées dans l’écrou, de sorte qu’en tournant celui-ci dans un sens, on rapproche les bouts des deux tiges, et par conséquent on raccourcit la tringle g; et qu’en tournant l'écrou dans le sens contraire, on rallonge au contraire la même tringle. Cette disposi-

MACHINES D EVANS

tion permet de régler la soupape à gorge sur le gouverneur, comme nous l’avons dit dans le cliap. III, § VII.

L’arbre du volant porte en L une roue dentée engrenant dans une autre roue \1 d'un diamètre double, et par conséquent d’une vitesse moitié, qui met en mouvement un second arbre horizontal, au moyen duquel s’exécute le travail définitif de la machine. La roue dentée 1/ porte elle-même un bouton à rotule fixé hors de son centre, et sur lequel est articulée une tige faisant fonction d’excentrique. Cette tige sert à mettre en jeu la pompe d'alimentation P de la chaudière. En effet, quand le bouton à rotule, qui agit comme une manivelle, passe en avant et en arrière du centre de la roue L', il pousse et tire alternativement la tige dont nous avons parlé. D’un autre côté, eelle-ci aboutissant à lui petit levier fixé sur un axe horizontal />” , fait osciller cet axe, et par conséquent soulève les bras //, 7/, «pii portent le chariot p.p «le la pompe d’alimentation. I ,e plongeur P «le cette pompe monte donc et descend successivement, et par conséquent la pompe «*xéeutc l’alimentation de la chaudière, comme nous l’avons expliqué précédemment, cliap. III, § IL Afin qu’on puisse, selon le besoin, entretenir seulement le niveau de feau, ou remplir la chaudière rapidement, l’extrémitédela tige à excentrique peut s'embrayer en «leux points différents du levier de l’axe p" . Par ce moyen, on peut donner à la pompe «l'alimentation, soit sa course habituelle, «pii suffit aux besoins réguliers de la machine , soit une course double «pii permet une alimentation b«*aucoup plus rapide.

ARTICLE U