‹ Théorie des machines à vapeur. AtlasChapitre 77 sur 297 · UES ACCESSOIRES DK LA CHAUDIERE · texte numérisé non relu

UES ACCESSOIRES DK LA CHAUDIERE

liesoin, sans que le machiniste ait autre chose à faire que de s’assurer de temps en temps que l’appareil fonctionne bien, ou que le niveau de l’eau se maintient convenablement. C’est ce qui a fait donner à cet appareil le nom d'appareil à effet spontané. Il y a, en outre, sur la figure un flotteur placé dans le tuyau d'alimentation : il sert pour le registre de la cheminée, comme nous le dirons plus loin.

Dans les machines à basse pression, la force élastique de la vapeur dans la chaudière ne s’élève ordinairement qu’à deux ou trois livres par ponce carré, au-dessus de la pression extérieure de l’atmosphère. Il s'ensuit que pour faire pénétrer de force l’eau d’alimentation dans la chaudière, il suffit, comme nous l’avons dit, de donner au tube d’alimentation une hauteur de 8 à g pieds , puisque la pression d’une colonne d’eau de 8 pieds équivaut au quart de la pression atmosphérique, ou à 4 livres environ par pouce carré. Mais dans les machines à haute pression, où la vapeur a quelquefois une force élastique équivalente à plusieurs atmosphères, il faudrait donner au tube d’alimentation une hauteur beaucoup trop considérable pour que le poids seul de l’eau pût la faire pénétrer de force dans la chaudière; et c'est pourquoi l’on a dû recourir à l'emploi d'une pompe aspirante et foulante.

La pompe et alimentation des machines à hante pression est représentée fi". 35, PL V. a est le corps de pompe et b le plongeur solide, qui sert de piston à la pompe, c est le tuyau d'aspiration qui conduit au réservoir d'alimentation, et e! est le tuyau de refoulement qui conduit à la chaudière, e est la soupape d'aspirationqui, lorsqu'elle s’élève, laisse pénétrer l'eau d’alimentation dans le corps de pompe; f est la soupape de refoulement qui, en se soulevant, laisse passer l’eau du corps de pompe dans la chaudière. Quand , par l’action de la machine, le plongeur monte, il fait le vide dans le corps de pompe; par conséquent les soupapes sont pressées toutes deux vers l’intérieur du corps de pompe. Dans cette action, la soupape d’aspiration e se soulève par l’eflet de la pression atmosphérique extérieure, et au contraire la soupape de refoulement f se ferme par la pression existant dans la chaudière. L'eau d’alimentation, aspirée par la pompe, monte donc alors

Page 1