DU BUT DES PEINES

xVprès révcnemcnt d'un acte nuisible , (rua dclit, deux pensées doivent se présenter à l'esprit du législateur ou du magistrat: l'une de prévenir la répétition de délits semblables, l'autre de réparer autant que possible le mal du délit passé. - •

Le danger le plus immédiat vient du délinquant lui-même : c'est le premier ^objet auquel il faut pourvoir. Mais le danger existe de la part de tout individu qui peut avoir les mêmes motifs et les mêmes facilités à commettre un délit ^ pareil.

Ainsi la prévention des délits se divise en deux branches : prévention particulière , qui s'applique au délintjuant individuel; oX. prévention générale, qui s'applique à tous les membres de la communauté sans exception.

Tout individu se gouverne, même à son insu, d'après un calcul bien ou mal fait de peines et de plaisirs. Préjuge-t-il que la peine sera la conséquence d'un acte (jui lui plaît, cetle idée agit