CHAPITRE X

On peut réduire à quatre chefs les cas où il ne faut pas infliger de peine : i° lorsque la peine serait mal fondée, 2° inefficace, 3°, superflue, 4° trop dispendieuse.

Reprenons ces quatre points.

T. Peines mal fondées.

La peine serait mal fondée lorsqu’il n’y aurait point de vrai délit, point de mal du premier ordre ou du second ordre , ou lorsque le mal serait plus que compensé par le bien, comme dans l’exercice de l'autorité politique ou domestique, dans la répulsion d’un mal plus grave, dans la défense de soi-même, etc.

Si on a saisi l'idée du vrai délit , on le distinguera aisément d’avec les délits de mal imaginaire, ces actes innocents en eux-mêmes, qui se

1 Tour éviter les renvois, on donne içi ce chapitre tel qu’il est dans les Traités de législation, tom. II.