AFFECTANT LÀ CONDITION. '3S
paternels, en tant que la disposition ne dépend pas de la volonté du père.
Quant aux autres avântages dérivés dé ces relations, la sentence aura! son effet ou n’én aura point, selon les dispositions des parties intéressées : l'effet dépendra du père et du fils eux-mêmes, — du cercle particulier de leurs liaisons ét du public en général.
Quant aux offiles de tutelle et autres emplois fiduciaires , la sentence sera nécessairement effective dans tous scs points: une • interdiction légale do tous les actes annule tous les avantages qui en dérivent,
On trouvera bien extraordinaire, au premier aspect, que j’attribue au magistrat politique le pouvoir de dissoudre des relations naturelles. C’est, dira-t-on, une matière de fait, un fait passé : et comment peut-il être dans la sphère du pouvoir humain de faire qu’un fait soit arrivé autrement qu’il n’est arrivé P Non, sans douté, cela ne se peut pas : mais ce qui est en grande partie aupouvoir du magistrat, c’est de persuader aux hommes qu’un fait est arrivé autrement qu’il n’est arrivé en effet. Il est vrai que sur les parties elles-mêmes, et sur un petit nombre de personnes qui ont une connaissance immédiate du fait, l’assertion du magistrat ne pourra rien , mais elle aura la plus grande influence sur le
Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque