DE PROTECTION. LEGALE

cpiiyrçr de lîassistançe des tribunaux-dé son pays. Cette créance est- elle pour lui plus, qu’équivalente à la peine du délit pour lequel il s’est enfui ? il reviendra de lui-mdme se soumettre à la justice, la peine aura' son effet, et elle est convenable, parcequ’cllc donne une . chance de succès dans un cas ou toute autre peine est inapplicable bu inefficace.

Une anecdote, conservée par Seldcn dans son Ana ( Tablo-Talk) , montre comment ce mode de peine opère sur un individu inattaquable par tout autre moyen.

Un marchand avait une réclamation sur le roi d’Espagne , à laquelle ce roi ne faisait pas justice. Le marchand avait déjà intenté son action. Sclden,,qui était son avocat, lui conseilla de procéder, contre le souverain étranger par une mise hors de la loi. Décrets , sur décrets expédiés au shérif pour se saisir de sa majesté , et l’amener en personne devant les jugcs.de Westminster. Sa majesté ne se trouva point, Après d’autres proclamations usitées, sa majesté ,, toujours introuvable, fut déclarée hors de la loi: et, selon les formes requises , il fut prononcé qu’elle avait une tête de loup : chacun pouvait s’en saisir et la traîner, en prison. Il c3t bien possible , que le roi ne.se fût. pas rendu, malgré le caput lupinums mais heureusement il avait alois diverses récla-

'366 MîcnjîANOK

niations à faire valoir. sur des marchands anglais, • et* tant que la sentence subsistait ,,il n’avait aticüh accès aux tribunaux. En Cette considération, son ambassadeur, Gondomar, se soumit èt paya la dette! après quoi, la tête de loup fut ôtée, et cello du roi remise à sa place,