LARGEURS DANS LE PAE

COTES Dl ■■. STCAIT «T ■■▼■TT.

t,. Largeur de la marge du stylobate, 2,45" H ^. . . . . = 3' 3,350" angl. = 0,998 mètres.

R Largeur du portique latéral (côté nord) z= 12' 0,900 = 3,6T7

> Épaisseur du mur latéral de la cella (côté nord) = 3' 10,300 = 1,175

/ Largeur de la nef latérale de la cella (côté nord) = 13' 11,500 = 4,251 \ ^

g Largeur de la nef principale, 62' 6" — 13' 11,5" X 2. . . = 34' 7,000 == 10,533 | \

l Largeur de la nef latérale de la cella (côté sud) = 13' 11,500 =: 4,251 j ^

»» Épaisseur du mur de la cella (côté sud) = 3' 10,300 = 1,175

è Largeur du portique latéral (côté sud) = 12' 0,900 = 3,677

t Largeur de la marge du stylobate, 2;45" H ^. . . . = 3' 3,350 = 0,998

K Largeur totale à faxe du milieu. . . 100' 11,100" angl. = 30,735 mètres.

> Largeur de la marge du stylobate (portique du pignon). . = 3' 3,350" angl. = 0,998 mètres. fjL 1" entre-colonnement (d'angle, côté nord) = H' 11,459 = 3,641

I 2* — (intermédiaire) = 14' 1,300 = 4,297

$ 3« — (intermédiaire) = IV 1,300 = 4,297

c 4« — (du milieu] = 14' 1,300 = 4,297

T 5* — (intermédiaire, côté sud) = 14' 1,300 = 4,297

f 6^ — (intermédiaire, côté sud) =z 14' 1,300 = 4,297

ç T — (d'angle , côté sud). - 11' 11,450 z= 3,641

T Largeur de la marge du stylobate (côté sud) = 3' 3,350 = 0,998

w Largeur totale à taxe du péristyle. . . 101' 0,100" angl. = 30,763 mètres.

COTES DB H. PE!lftOSE. COTEE MBTBODIQCEE Dl M. rACCâlD.

Largeur de la marge du stylobate 3,357' = 1,022 2R = 0,9936 0,999

1" entre-colonnemeni du portique du vestibule. 14,605 = 4,448 3 h = 4,3560 4,465

2^^ — 45,022' — 2,95' = 12,072 = 3,677 Va b = 3,6759 3,662

Largeur de la marge du stylobate 3,357 = 1,022 aR =: 0,9936 0,999

Largeur aux portiques du vestibule et du posticum. 101,361 30,870 (2 D') 30,7848 30,796

On voit bien que les axes des colonnes du portique extérieur ne peuvent pas correspondre à ceux des colonnes du vestibule et du posticum ; rentre-colonnemeht du milieu du péristyle ayant 4,293 d'après M. Paccard et 14,108' angl. d'après M. Penrose, tandis que l'entre-colonnement homonyme situé devant le vestibule et le posticum a 4,179 et 13,736' angl.; de même le portique extérieur postérieur a une largeur de 16,935* = 5,158 m., tandis que Tentre-colonnement d'angle au péristyle n'a que 12,124' ou tout au plus 12,183' s= 3,711 m. Il résulte de cette différence notable que les poutres du plafond, qui ont des distances égales, ne pouvaient pas être tou^ jours au-dessus des axes des colonnes, défaut de symétrie du plafond dont, comme nous l'avons déjà dit, Vitruve se plaint.

Il y a d'autres petites différences entre les entre-colonncments correspondants ; ainsi nous avons au milieu du péristyle de la façade principale 14,113' et au milieu de la façade postérieure 14,108', au premier entre-colonnement à droite de l'entre- colonnement du milieu à la façade principale 14,106' et à la façade opposée 14,091', au premier entre-colonnement à gauche 14,084', à la façade opposée 14,093, etc., etc. C'est le même cas pour les deux côtés latéraux et pour les entre-colonnements du vestibule et du posticum. Du reste, toutes ces différences ne sont d'aucune importance, et ne résultent que de l'impossibilité d'une exécution mathématiquement parfaite

TaÉNON d' ATHÈNES.

COTM ■■TBODIQDla. GOTU Dl H. PACCIU. COTBI DE ■. rlNROH.

« 3R = 0,9936 0,999 3,357' angl. = 1,022 mètres.

fi '/,b = 3,6759 3,665 11,975 = 3,653

/ (e) °" ~ "' = 4,0365 il | 4,063 13,364 = 4,070 J ^

• U' = 11,0280 ! 2 lj 11,028 36,243 = 11,039 5=

n" — ïT' . \ Il 2 r 1 £

j (e) " ^ " = 4,0365 JJI ^^ 4,063 13,364 = 4,070 J"

, aR = 0.9936 0,999 3.357 = 1,022

K («D') 30,7504 30,796 101,295' angl. = 30,861 mètres.

K 3R = 0,9936 0,999 3,357' angl. = 1,022 mètres.

u Vïb = 3.CT59 3,691 12,129 = 3,694

T ah = 4,3560 4,287 14,091 = 4,292

T sR = 0,9936 0,999 3,357 =: 1,022

u (iD') 30,7848 30,803 101,372' angl. = 30,875 mètres.

Entre-colonnemetUs.

COTES DE M. PBSEOM. ' ItiTHODIQUEg. ■. PACCÀED. COTES DE MM. ST. BT R.

*) Enlre-colonn. d'angle, 15,468'— 3,285' = 12,183'= 3,711 V,b=3.6759 3,665

Ou 5^ + 6,181' + 5:—. . . = 12,129'= 3,694 V,b= » » 3,665 11'11,45"=3.641

/5) Entr. ordin. du pér., 197,24' div. par 14 = 14.088 '= 4,290 V,C e t ah 4,289 14' 1,30"=4,297

■v) Larg. du port. ant. ext., 19,986'— 3,285' = 16,701'= 5,087 3 1 = 5,0304

J) Long, du vestibule, 17,138' ■+■ 17,78'— 1 '501

19,986' + 0,06 = 14,992'= 4,566 F=4,6207 I 5,304 iT 6, 2;[=5,33o

«) Long.dnpo8ttc.,18,72'+15,88'— 20,22' = 14,380'= 4,380 îh=4,3560 | ^'gJJ *''' ^' 2"=5,335

i) Larg. du port, post. ext., 20,22'— 3,285' = 16,935'= 5,158 '/aP =5,1986 3,833

Somme de >, <r, t et ^ 63.008'=19,191 19,2057 19,276

II) Larg. du port, latéral, 15,332'— 3,375' = 11,975= 3,653 Va'»=3,6759 3,665 12' 0, 9"=3,677 &) Entr. ordin. du vestibule etduposticum,

moyennedel3,735,13,736'etl3,768' = 13,746'= 4,186 VaC=4,2446 4,182 13' 9, 0"=4,188

1) Entr. latér. des mêmes, 15,022' — 2,96' s 12,072= 3,677 Vab=3,6759 3,662 12' 0, 3"=3,662

K Entr. extrêmes des mêmes = 14,605'= 4,448 3 h =4,3560 4,465

Portiqms intérieurs.

a) Larg. ant. du port, int., 7,515' + 0,06. = 7,575'= 2,308 '/a F=2,3103 ? ? ?

ju) Urg.po8t.da port, int., 14,265'— ^^' = 12,263'= 3,735 '/ab=3,6759 3,733 12'11, 75"= 3,953

r) Larg. latér. de ce port., 15,365'—^:^ = 13,364'= 4,07o5!!^'=4,0365 4,063 13'11, 50"= 4,251

4) Entr. d'angle de ce port., 7,518'+^^' = 9,520'= 2,900 3k=2,9042 ? Coufaoj«i,8'r+4'l,4"=3,132

«) Entr. ordin. de ce portique, moyenne = 8,452'= 2,674 '/4R=2,6993 2,602 Hoyeme fausse de 3,146

t) Entre-colonnement de l'opisthodome

dans le sens de sa longueur = 15,600'= 4,752 «/«D'— 4,7752 ? ? ?

f) Entre-colonnement dans le sens de la

largeur, 17' + 6,66' = 22,660'= 6,902 D=6,9313

Les cotes des trois auteurs sont en très-bon accord pour les entre-colonnements a, fifùeii du périslyle el des rangées des colonnes au vestibule et au posticum; un bon accord se trouve encore chez MM. Paccard et Penrose pour les entre-colonnements du portique intérieur (voir fi» r et e] ; mais ici MM. Stuart et Revett diffèrent considérablement, n*ayant pas reconnu assez bien les centres des colonnes très-endommagées ; d'an antre c6té, il faut observer que les sept entre-colonnements intermédiaires du portique intérieur ne peuvent pas avoir tous les mesures de 8,56' et 2,602 m. de M. Penrose et de M. Paccard, car, dans ce cas, la cote générale de la longueur de la cella serait dépassée de quelques centimètres; c'est pourquoi j'ai été obligé de prendre la moyenne de ces sept entre-colonnements à 8,452' = 2,574 m. Pour les cotes des entre-colonnements de Topisthodome t et f , je n'en trouve que chez M. Penrose. Il résulte de ces cotes que les colonnes étaient placées d'une manière symétrique par rapport aux murs de Topisthodome, et d'une manière méthodique en raison d'elles-mêmes. Dans l'opisthodome, il s'agissait de faire supporter simplement par des colonnes un plafond assez lourd ; on pourrait donc croire que l'architecte a divisé la longueur et la largeur de cet opistbodome en trois parties égales, et élevé ses quatre colonnes sur les quatre points d'intersection. Il n'en est pas ainsi, l'opération méthodique a prévalu, et il y a des entre-colonnements méthodiquement réguliers, car la cote de distance des colonnes en sens de longueur ayant 15,6' = 4,752" correspond à V4 D" = 4,7752, el la cote de 22,66' = 6,902 correspond à D = 6,9313 de la série méthodique.

COTES OB M. riKnosK.

MBTHOMQVU.

M. »Acc. m.

ÊYVÂtLt BT aiTBTT.