XL
TtRk (R.). Utbtr dns Wttigothuche Gettlzbuch. Dan* In Forschungen auf dem Gtbielt dtr Geschichte. Ro*tock, 1830.
H alxel (G.). Introduction (p. xcvi sqq.) A la nouvelle édition de la Ltx Romana V ’istgolhorum. (Voy. supra, n* 188.)
ilELFPERlCH. Enstthung un d Gtschichlt des H 'eslgolhenrechls Berlin, 1838. C'est une histoire, faite sur les sources, du droit et des lois des Visigoih».
zÔPt'L (H.). Deutsche Regtsgeschichle. I*age- 59 et suiv. de la 5* édit. (1858).
431. b. El Fuero Real de Et pana gtosado par tl tgregio doclor ALONSO DIAZ DE MOATALVO, asimismo par UN sabio Doctor de la Vnivtrsidad de Salamanca. Salamanra, 1569. In-fol.
Ce recueil d'anciennes lois rontient les plus importantes de celles des codes municipaux, qui y sont adaptées aux coutumes castillanes et au droit du Fuero Juzgo. Le Fuero Real parut sous le régne d'Alphonse X, vers la lin de l'année 1254 ou le commencement de 1253. Son autorité s’étendit A presque tous 1rs pays soumis à 1a domination de ee prince, et a toujours été grande en Espagne. Il est désigné dans les écrits de «es juristes, sous les dénominations diverses de Fuero de las leyes; Libro de las consrjos de Castilla; Fuero del libro ; Fuero castellano; Fuero de Castilla ; Flores de las leyes, et aussi sous la dénomination générale de Flores.
Ce code est divisé en quatre livres. Le dernier est spécialement consacré aux matières criminelle-*, et les dispositions qu'il contient sont, en général, moins inhumaines que celles des codes municipaux et des coutumes particulières. On voit que les rédacteurs du Fuero Real admettent uue certaine gradation des peines afin qu'elles puissent être mises en rapport avec la valeur morale et politique de chaque fait. Le droit d'aceusotion reeoonu aux particuliers y est réglementé et l'action des lois criminelles est, par là, mieux assurée.
Voy. sur le Fuero Real : SEMI’KKE, Historia del Derecho. etc., Jiv. III, cap. 2, p. 265 {infra, n» 469); MARI VA, Ensayo hislorieo. etc., lib. VII, n* 27, p. 276 {infra, n* 470); PACHECO, El Codigo penal comentado, t. I, introd., p. xxxix [infra, n° 496).
43*2. c. Las Siete Paradas del Sabio Rey D. Alfonso.
Ce code a été rédigé dan» lea années 1256 A 1264, sous le règne d'Alphonse X, roi de Léon et de Castille, qui fut un des savants les plus distingués de sou époque. Il exprime l'état plus ou moins avancé de la culture du droit au xnt« siècle; les noms de ses rédaetenrs oe sont pas connus avec certitude, cependant on s'accorde assez généralement A désigner J ACOMO Rtiz, ROLDaa et l’évèqne MARTIAEZ. Dans les manuscrits ce code porte les titres de Libro de Leyes; Fuero de las Leyes ; Selenario. C'est depuis le régne de Ferdioand IV qu'il a été désigné généralement, sous le nom de Siete Parlidos, A raison de sa division en sept parties on livres. Il contient un ensemble complet de régies de droit qu'accompagnent souvent des préceptes de morale sociale. Il peut être mis en télé des monuments les plus importants et les plus intéressants de la législation du moyen Age. Son autorité est encore grande en Espagne.
marixa indique seize éditions diflêrcules de ce code. Il fut imprimé pour la première fois, sous le règne de Ferdinand et d’Isabelle, par les soin» et avec une glose du D' ALOAZO DIAZ DE moatalyo, dont la vie fut consacrée A la publication des monuments de la législation de son pays. Cette édition, imprimée en caractères gothiques, est divisée en sept cahiers, ordinairement reliés en un ou deux volumes pet. in-folio. On y lit, A la fin de la septième partie : • Imprimidas ton estas Siete Partidas en la muy noble eibdad de Sevilla por RF. t A A R DO ERGOT, A temano, t I.AAZALAO Potono, eompaneros, en tl orio del nascimiento de nuesiro Salvador Jemcristo de Mil é gualrocientoe ê novunte é uno anos (1491), é se aeabaron a teinte é cinco dieu del mes de octobre del dieho afio. »
Après celle édition princeps, celle qui se recommande le plu» et A laquelle une cédule royale a conféré un caractère officiel, est l’édition qui fut imprimée A Salamanque, en 1555, avec one glose très-étendue du licencié GREGORIO l.OPEZ; elle forme 3 vol. in-fol. et un volume de tables.
433. Las Siete Parlidos del Sabio Rey [). Alfonso el noreno glosadas por el Lietn. GREGORIO I.OPKZ, del cotise) o real de Indias de S. M. Madrid, 1829. En la nficina de D. Leon Amarita, eon esperial permiso de S. M. bajo el examen y aprobacion de la Inspection general de Instrnceion pnbliea. 4 vol. in-folio.
LY»l uue édition publiée par l'Académie royale espagnole, d'après les meilleurs manuscrits qu'on possède. Elle a été réimprimée récemment, en France, sou» le litre suivant t
434. Las Siete Parlidos del Rey Don Alfonso el Sabio, colejadas con varias eadiers uni . y nos por la real Academia de la historia. y glosadas por el lie. GREGORIO l.OPEZ, del consejo real de Indias d i S. M. A ne va rdicion. precedida del tlogio del Rey Alfonso, por D.-J. de tardas T POUCE, y ênriguita eon su teslamento politico. Sèvres, imp. Lefebvre; Paris, lib. Rosas et Bouret. 1861. 5 vol. gr. in-8* A deux col-, de lx vu 1-3463 pp.
C'est la septième partie du code d'Alpbonse X, qui est consacrée au droit criminel. Un grand nombre de ses dispositions sont empruntée» A la législation romaine. Les règles prises dans les chartes municipales y sont, en général, adoucies. Quelquesunes de ses disposition» sont humaines, mais il en est aussi un grand nombre qni portent l'empreinte des temps où elles furent rédigées et qui édictent des peines cruelles vers lesquelles inclinent les prinees qui veulent établir l'ordre par l’action répressive de la justice.
Voir sur las Siete Parlidos, el sur ses diverses éditions, l'ouvrage du savant marisa, cité plus bas sous le n« 470.
433. Las Siete Parlidos del Sabio Rey D. A tons o, estratadas por D. IGA. TEL ASCO PEREz. Madrid, 1843. !o-4«.