ALIX

§ III. Travaux relatifs à la rédaction d'un nouveau code pénal.

5 90. Codigo penal porlugutx. Tome I, Relater 10 da commissào (rapport «le la commission;, ln-8*, 269 pj>. — Tome II, Projecto da rommissào. Lisboa. lmp. nac. 1861. ln-8».

Le gouveruemeut du Portugal, désireux de donner aux lois criminelles tous les perfectionnements qu'elles sont susceptibles de recevoir, a fait rédiger par une commission & laquelle iont été adjoints des criminalistes étrangers, uu projet d'un ■ nouveau code pénal. Ce projet, qui se compose de 309 articles, est uue œuvre dans laquelle on trouve, sous une forme concise, l'expression la plus avancée de l'étal actuel du droit criminel de l’Europe cl de l'Amérique.

En lélc de ce projet, qui a été présenté au gouvernement le 7 décembre 1861, est uu rapport plein de science et d'érudition, dans lequel toutes les hautes questions que soulève la réduction d'uu code penal sont examinées et résolues. Ce rapport a été rédigé par M. LEVY-MAR1A 40BDA0, secrétaire-rapporteur de la commissiou qui avait pour président H. astomO AZEVedo MKLLO E CARVALKO, conseiller 4 la cour de cassation {tupremo tribunal dejusticà) et ministre d'état honoraire.