AVANT-PRO'^OS

\J Exposition de la méthode des Equipollences, de G. BeHavilis, dont j'ai publié une traduction française en 1 8^4i est aujourd'hui épuisée depuis plusieurs années déjà. Au lieu d'en donner simplement une édition nouvelle, il m'a paru plus utile de composer ce petit Livre sous une forme peut-être mieuK appropriée à nos habitudes françaises.

Comme en 1874 (' )' j^ ^^^^ persuadé que la méthode des Equipollences peut rendre de très grands services dans un très grand nombre de questions , et qu'elle mérite de passer dans l'enseignement, d'autant plus qu'il n'est besoin, pour la connaître, d'aucun principe réellement étranger aux éléments de la Science. C'est surtout ce qui m'a décidé à faire cette nouvelle tentative.

Je me bornerai ici à signaler les modifications les plus essentielles qui m'ont été suggérée s par la pratique de ce calcul depuis 1874.

(') Foi> plus loin (p. i^) Exposition de la méthode des Equipollences, Préface d