‹ Théorie générale de l'accentuation latine, suivie de recherches sur les inscriptions accentuées, et d'un examen des vues de M. Bopp sur l'histoire de l'accentChapitre 81 sur 91 · C. TI.nvléVs T. f. | Miner. | votvm | s. e. m · texte numérisé non relu

C. TI.nvléVs T. f. | Miner. | votvm | s. e. m

Ici, il semble évident qu’on ait voulu attirer l'attention sur le nom propre par toutes sortes de petites lignes, d’ailleurs insignifiantes.

e. Kellermann, ibid., p. 1 05 ; du troisième siècle. Deo Invic.

PRO SALVTE ET ÎNCOLV MITAT. PAMPH[V]

li Disp. Avgg. NN Fortvnatvs

ARCARIVS.

Ici les graves se trouvent sur des préfixes à voyelle brève.

La plupart des monuments de cette troisième série ont peu d’autorité, et, s’ils présentent des fautes et des bizarreries, cela n’étonnera pas ceux qui ont quelque habitude des inscriptions et qui savent combien l'orthographe y est négligée. E bref y est souvent rendu par la diphthongue AE > / bref par 1’/ allongé 1 , et ces abus n’empêchent personne de reconnaître quels sont le bon usage et la valeur réelle de ces caractères. L’abus de l 'apex n’est pas un fait plus extraordinaire; il ne doit pas nous empêcher de reconnaître que ce signe était destiné, dans l’origine, à marquer la suppression d’une lettre, et, ensuite, à marquer la longueur des voyelles. Des textes anciens, des monuments nombreux et excellents, ne laissent point de doute à ce sujet.

Par rapport au sujet principal de ce livre, les recherches sur les inscriptions ont fourni un double résultat. L’un est négatif : nous savons que les inscriptions ne peuvent rien nous apprendre sur l’accent touique dans la langue latine. L’autre est positif : nous avons recueilli quelques données sur la quantité des voyelles dans les syllabes longues par position, quantité qu’il faut connaître pour appliquer les règles de l’accent latin.

4 V. Zell Handbuch der rûmischen Epigraphik, It, p. 44, 61, et les auteurs qu’il cite.

Page 1