DU STACCATO

D.—Qu'est-ce que le staccato?

R.—Sfaccato est un mot italien qui veut dire que chaque note doit être piquée et parfaitement détachée.

D.—Quand doit-on détacher les sons?

R.—Chaque fois qu'il y a un point au-dessus ou au-dessous d’une note.

(*) Voir le signe du portamento : page 23.

D.—Comment obtient on un bon staccato?

R.—Par une attaque souple et libre, soit des doigts ou du poignet ou par cette double impulsion. Mais dans un mouvement vif et à doubles-notes une impulsion rapide et forte de l'avant-bras est parfois nécessaire. Dans les passages délicats et à notes simples le sfacato se fait du bout des doigts sans même l'intervention du poignet.

LE MARTELLATO.

D.—Qu'est-ce que le martellato?

R.—Le martellato qui n’est qu'une autre forme du s/accato, veut dire que les sons doivent être détachés en les martelant, c'està-dire en les accentuant vivement et fortement. (')

D.—Comment doit-on exécuter le martellato?

R.—Avec des notes simples on peut le faire avec la seule action énergique des doigts. Mais dans les passages en doubles-notes et surtout dans les octaves, on ajoute l’action de l'avant-bras, voire même quelquefois du bras dans les traits d’un caractère très énergique et d’une sonorité éclatante.