DU PORTAMENTO

D.—Qu'est-ce que le portamento?

R.— Portamente est un mot itaÿen qui signifie que l’on doit jouer les notes ni liées, ni détachées.

D.—Quand doit-on jouer en portamento?

R.—Chaque fois que l’on rencontre la combinaison de la liaison et du point. (:)

D.— Comment obtient-on un beau portamento?

R.—En ajoutant à la pression des doigts une certaine action du poignet et de l’avant-bras. I] faut attaquer ces notes lourdement et profondément, ne quittant la touche qu’à regret avec un glissé obtenu par une légère oscillation du poignet et de l’avantbras, afin de porter la première note sans brusquerie sur la note suivante qui doit être attaquée avec un son moëlleux.

D.— Doit-on se servir de la pédale dans l'exécution du portamento?

R.—Oui, le porfaento trouvera un puissant auxiliaire dans la pédale à condition toutefois de quitter celle-ci en même temps que l’on attaque la seconde note.

D.— Peut-on altérer la mesure en jouant portamento?

R.—Oui, légèrement, mais sans abus.

D.— Dans quel genre de musique emploie.t-on surtout le portamento?

R.— Dans la musique à chants larges, expressifs et pathétiques, On ne l’emploie pas dans les mouvements vifs.