ACTE II, SCÈNE XV

BALFOCR.

Tant mieux! il faut l'appeler. Je viens de le voir rentrer à cheval.

PATERSON

Oui, il est là clans le vestibule à déjeûner tranquillement.

BALFOCR.

Dépéchons. On s'éveille dans la campagne : tout le village arrive pour fêter milady : il est inutile de fusiller cet homme devant tant de monde ; faisons-le descendre sans bruit dans les fossés du château, et dans trois minutes tout sera fini.

PATERSON

Oh! ciel!... quoi !... ici même! oh ! c'est horrible !

BALFOCR.

De la faiblesse ! de la pitié !... j'en écrirai au Parlement. (Ouvrant brusquement la porte du fond. ) Holà! Robin?

ROBI> , en dehors.

Plait-il?

BALFOLH.

Arrive ici.

PATERSON, à part.

Quelle affreuse aventure !