UN GARDE

Arrière.

JEAN GESANO

Hein? Quoi? Je suis Tofficier de la porte.

Jean Cesano veut passer. Le lieutenant apparaît entre les deux solda ts. LE LIEUTENANT

J'ai Tordre d'empêcher que monseigneur ne sorte !

POMPEO CORTEZ 8*approchaut de Jean Cesano

Qu'arrive-t-il?

JEAN VASABl regardant à droite, et que les autres rejoindront

Enfer ! Mes yeux ont beau chercher Le signal qui flottait, là-haut, sur le rocher De Sammoggia. Qui donc ose, en ma forteresse?...

Il s'avance vers la droite. Un garde royal apparaît de chaque côté du portique;