SCÈNE PREMIÈRE

CAPORAL BOURRACHE, MOUILLARD, MUFLOT, TRIMBALLE, puis LEBAHUTEG.

Au lover du rideau, Trimballe astique son ceinturon avec U0 bouchon; sur le deuxième lit, à gauche. Muflot fume sa pipe étendu sur le quatrième lit, contre le bât flanc de droite. Mouillard assis sur le dernier lit< èi droite, recoud des boutons à sou pa&lalon. Lo caporal Bourrache inspecte 1«

60 TIRE-AU-FLANG I

chambre d'un air inquiet. Les trois hommes sont en boorgoron et pantalon de treillis. Le caporali en petite veste. Muflot 3) sur son bourgeron, le galon de soldat de première classe.

BOURRACHE '

Dégoûtante !... La chambre est dégoûtante! De la l'Oussière plein le parquet. Des croûtons qui traînent... Faut me balaj^er çat...

Un silence. Les trois hommes s'absorbent dans leur be sogne respective. Muflot ferme les yeux.

BOURRACHE, impératif.

Faut me balayer ça... Comprenez-vous?

Nouveau silence.

BOURRACHE, allant chercher le balai et le présentant à Trimballe.

Allons, Trimballe l

TRIMBALLE^ lâchant son ceinturon, indigné.

Ah! non!... vous savez!... G'est-y que la soupe est sonnée et qu'on a le droit de battre sa flemme ou de travailler pour son compte ?

BOURRACHE

Mais puisque la chambre...

TRIMBALLE, même jeu.

Et puis, j'en ai assez de m'appuyer toutes les ccnrvées. Je vais à la soupe, au jus, à l'eau... je suis de rélectoire, de chambre, de jardinage, de quartier 1... Malheur! Vivement demain soir qu'on se couche I

II se remet à astiquer.

1. Le rôle de Mouillard doit ôlre patoiiié ; celui du caporal aussi» mais plus diaoràtemant.